Calabasas - Dudu перевод на немецкий

Calabasas

Vejo luzes sem saber o que se passa
Tudo aqui parece um sonho
Sem perder o rumo de casa
Destino final da rota é Calabasas
Mais xarope, muita tosse
Penso muito, sai fumaça
No gelo eu me sinto em casa
Destino final da rota é...

Patagônia
Derreto gelo em noites de insônia
Me sinto melhor sozinho
Eu e meus medos sem cerimônia
Mas nada é tão lindo assim

Cê pensou que era enxofre
Mas o inferno tem outro cheiro
Pungente e vicia
Cheiro de dinheiro, yeah
Multiplico mais um pouco
Dinheiro faz a cabeça
Eu sinto que a minha tá errada, yeah
Faço pra não ficar louco, yeah
Sem perder o rumo de casa
Desconhece o medo e acha que a vida é isso
Roupas de marca são só um fetiche
Assista eu fudendo com meu futuro
Yeah

Jogo sério
Eu não jogo dinheiro fora pra jogar minha vida no lixo
Mas eu vejo tudo por janela afora
Não desço do carro nem se for serviço (slime)
Frost evita ser visto, yeah, yeah

Limitado, Playmobil
Falo como Bumblebee
Sintoniza pra me escutar
Finge bem que que me escutar
Todos eles mentem bem, yeah
Mas não tão bem quanto eu sou frio
Onde a luz da Lua toca
Sem perder o rumo de casa
Vejo luzes sem saber o que se passa
Tudo aqui parece um sonho
Sem perder o rumo de casa

Destino final da rota, Calabasas (yeah)
Mais xarope, muita tosse (yeah, yeah)
Penso muito, sai fumaça (yeah)
No gelo eu me sinto em casa (yeah)
Destino final da rota é (Calabasas)

Calabasas

Ich sehe Lichter, ohne zu wissen, was los ist
Alles hier scheint wie ein Traum
Ohne den Weg nach Hause zu verlieren
Endziel der Route ist Calabasas
Mehr Sirup, viel Husten
Ich denke viel nach, Rauch steigt auf
Im Eis fühle ich mich zu Hause
Endziel der Route ist...

Patagonien
Ich schmelze Eis in schlaflosen Nächten
Ich fühle mich allein besser
Ich und meine Ängste ohne Umschweife
Aber nichts ist wirklich so schön

Du dachtest, es wäre Schwefel
Aber die Hölle riecht anders
Stechend und macht süchtig
Geruch von Geld, yeah
Ich multipliziere noch ein bisschen
Geld steigt zu Kopf
Ich spüre, dass meiner nicht richtig tickt, yeah
Ich tu's, um nicht verrückt zu werden, yeah
Ohne den Weg nach Hause zu verlieren
Kennt keine Angst und denkt, das Leben sei das
Markenkleidung ist nur ein Fetisch
Sieh zu, wie ich meine Zukunft versaue
Yeah

Ich spiele ernst
Ich werfe kein Geld weg, um mein Leben in den Müll zu werfen
Aber ich sehe alles aus dem Fenster
Ich steige nicht aus dem Auto, nicht mal für Geschäftliches (slime)
Frost vermeidet es, gesehen zu werden, yeah, yeah

Limitiert, Playmobil
Ich spreche wie Bumblebee
Schalte ein, um mich zu hören
Sie tun gut so, als wollten sie mich hören
Sie alle lügen gut, yeah
Aber nicht so gut, wie ich kalt bin
Wo das Mondlicht hinfällt
Ohne den Weg nach Hause zu verlieren
Ich sehe Lichter, ohne zu wissen, was los ist
Alles hier scheint wie ein Traum
Ohne den Weg nach Hause zu verlieren

Endziel der Route, Calabasas (yeah)
Mehr Sirup, viel Husten (yeah, yeah)
Ich denke viel nach, Rauch steigt auf (yeah)
Im Eis fühle ich mich zu Hause (yeah)
Endziel der Route ist (Calabasas)