Текст и перевод песни Dudu Aharon - הכי יפה

הכי יפה

אני לא באמת יודע
אבל הלב שלי דופק בטירוף
איתך עומד להשתגע
אז בואי נפגש, זה מזה דחוף!

ואני לא קנאי, אבל לך מקנא
הייתי פרפר, פרפר משונה
עשיתי חיים ועשיתי הרבה
טוב שזה נגמר
נכנסת לחיי, גנבת לי ת'לב
הפכתי פתאום, איזה גבר אוהב
הריח שלך, לא אותי לא עוזב
לא הוא לא עוזב...

תגיד אחי נכון שהיא
הכי הכי יפה
ואין אחד שלא רצה
אני זכיתי בה
היא מזיזה לי את הגוף
את הגוף את הגוף
וגורמת לי לעוף
ולעוף ולעוף
ואני כבר לא יודע, מי יודע?! היי
מזיזה לי את הגוף
את הגוף את הגוף
וגורמת לי לעוף
ולעוף ולעוף
ואני כבר לא יודע, מי יודע?! היי

אני מרגיש שזה הרגע
להתבלבל איתה בשמיים לעוף
אני חולם כל יום עליה
היא מתאימה לי בול, כמו בגד לגוף

ואני לא קנאי, אבל לך מקנא
הייתי פרפר, פרפר משונה
עשיתי חיים ועשיתי הרבה
טוב שזה נגמר
נכנסת לחיי, גנבת לי ת'לב
הפכתי פתאום, איזה גבר אוהב
הריח שלך, לא אותי לא עוזב
לא הוא לא עוזב...

תגיד אחי נכון שהיא
הכי הכי יפה
ואין אחד שלא רצה
אני זכיתי בה
היא מזיזה לי את הגוף
את הגוף את הגוף
וגורמת לי לעוף
ולעוף ולעוף
ואני כבר לא יודע, מי יודע?! היי
מזיזה לי את הגוף
את הגוף את הגוף
וגורמת לי לעוף
ולעוף ולעוף
ואני כבר לא יודע, מי יודע?!

קלוט אחי תתפוס ת'קטע
היופי שלה טיל נופל כמו רקטה
יש לך מזל היא הרוסה רק עליך
כובשת אותך כמו רותם סלע
נראית כמו אחת מ-"ספורטס אילוסטרייטד"
בלי פוטושופ יפה מהממת
תוצרת הארץ אסלית טבעית
אז יאללה תשלוף הבאת להיט...

תגיד אחי נכון שהיא
הכי הכי יפה
ואין אחד שלא רצה
אני זכיתי בה
היא מזיזה לי את הגוף
את הגוף את הגוף
וגורמת לי לעוף
ולעוף ולעוף
ואני כבר לא יודע, מי יודע?! היי
מזיזה לי את הגוף
את הגוף את הגוף
וגורמת לי לעוף
ולעוף ולעוף
ואני כבר לא יודע, מי יודע?! היי

The Most Beautiful

I don't really know
But my heart is pounding like crazy
With you I'm going crazy
So let's meet, it's really urgent!

And I'm not jealous, but I'm jealous of you
I was a butterfly, a strange butterfly
I lived my life and did a lot
It's good that it's over
You came into my life, stole my heart
I suddenly became, such a loving man
Your scent, doesn't leave me
No it doesn't leave...

Tell me brother, isn't she
The most beautiful
And there's no one who wouldn't want her
I won her
She moves my body
The body, the body
And makes me fly
And fly, and fly
And I don't know anymore, who knows?! Hey
She moves my body
The body, the body
And makes me fly
And fly, and fly
And I don't know anymore, who knows?! Hey

I feel like this is the moment
To get confused with her, to fly in the sky
I dream about her every day
She fits me perfectly, like a clothe to the body

And I'm not jealous, but I'm jealous of you
I was a butterfly, a strange butterfly
I lived my life and did a lot
It's good that it's over
You came into my life, stole my heart
I suddenly became, such a loving man
Your scent, doesn't leave me
No it doesn't leave...

Tell me brother, isn't she
The most beautiful
And there's no one who wouldn't want her
I won her
She moves my body
The body, the body
And makes me fly
And fly, and fly
And I don't know anymore, who knows?! Hey
She moves my body
The body, the body
And makes me fly
And fly, and fly
And I don't know anymore, who knows?!

Catch on brother, catch the beat
Her beauty is a missile, falling like a rocket
You're lucky she's crazy only about you
She conquers you like Rotem Sela
Looks like one from "Sports Illustrated"
Without photoshop, beautiful, stunning
Local produce, authentic, natural
So come on, pull it out, you've got a hit...

Tell me brother, isn't she
The most beautiful
And there's no one who wouldn't want her
I won her
She moves my body
The body, the body
And makes me fly
And fly, and fly
And I don't know anymore, who knows?! Hey
She moves my body
The body, the body
And makes me fly
And fly, and fly
And I don't know anymore, who knows?! Hey