Dudu Faruk - צ'ינצ'ילה - перевод текста песни на немецкий

צ'ינצ'ילה - Dudu Farukперевод на немецкий




צ'ינצ'ילה
Chinchilla
צ'ינצ'ילה בשבת אני שם לה
Chinchilla, am Sabbat geb' ich's ihr
צ'ינצ'ילה בשבת אני שם לה
Chinchilla, am Sabbat geb' ich's ihr
צ'ינצ'ילה בשבת אני שם לה
Chinchilla, am Sabbat geb' ich's ihr
צ'ינצ'ילה בשבת אני שם לה
Chinchilla, am Sabbat geb' ich's ihr
צ'ינצ'ילה בשבת אני שם לה
Chinchilla, am Sabbat geb' ich's ihr
צ'ינצ'ילה בשבת אני שם לה
Chinchilla, am Sabbat geb' ich's ihr
צ'ינצ'ילה בשבת אני שם לה
Chinchilla, am Sabbat geb' ich's ihr
צ'ינצ'ילה בשבת אני שם לה
Chinchilla, am Sabbat geb' ich's ihr
קמתי על הבוקר מאה אלף שקל דולר ביד (אלף שקל דולר ביד, אלף שקל דולר)
Ich wachte morgens auf, hunderttausend Schekel Dollar in der Hand (tausend Schekel Dollar in der Hand, tausend Schekel Dollar)
יצאתי לשדרה והשוטרת אזולאי קפצה עליי
Ich ging auf die Allee und die Polizistin Azulai sprang auf mich zu
אמרה לי כנס לניידת
Sie sagte mir, steig in den Streifenwagen
ותקרא אחרי אני מקודשת לך בזאת כדת משה וישראל
Und sprich mir nach: Ich bin dir hiermit geheiligt nach dem Gesetz von Moses und Israel
הכי טוב שיכולת לקבל
Das Beste, was du bekommen konntest
מה במכנס שלך גדל? אני כבר שלך
Was ist in deiner Hose gewachsen? Ich gehöre schon dir
שחרר ת'מניירות ואל תשחק אותה עם הדינרו
Lass die Manieren fallen und spiel nicht den Angeber mit dem Dinero
אני שלך, אני שלך
Ich gehöre dir, ich gehöre dir
אני יפה מדי בשביל ששוטר יקפוץ עליי
Ich bin zu schön, als dass ein Polizist auf mich springt
השוטרת התקשרה
Die Polizistin rief an
שימי עלייך אזיקים אני בא
Leg dir Handschellen an, ich komme
ביקשה ממני ת'חיה
Sie bat mich um das Tier
אמרתי לה אין פה חיה
Ich sagte ihr, hier gibt es kein Tier
תראי ת'יפה
Schau dir die Schöne an
והנה שלפתי צ'ינצ'ילה
Und siehe da, ich zog ein Chinchilla hervor
והנה שלפתי לה
Und siehe da, ich zog es ihr hervor
צ'ינצ'ילה בשבת אני שם לה
Chinchilla, am Sabbat geb' ich's ihr
צ'ינצ'ילה בשבת אני שם לה
Chinchilla, am Sabbat geb' ich's ihr
צ'ינצ'ילה בשבת אני שם לה
Chinchilla, am Sabbat geb' ich's ihr
צ'ינצ'ילה בשבת אני שם לה
Chinchilla, am Sabbat geb' ich's ihr
צ'ינצ'ילה בשבת אני שם לה
Chinchilla, am Sabbat geb' ich's ihr
צ'ינצ'ילה בשבת אני שם לה
Chinchilla, am Sabbat geb' ich's ihr
צ'ינצ'ילה בשבת אני שם לה
Chinchilla, am Sabbat geb' ich's ihr
צ'ינצ'ילה בשבת אני שם לה
Chinchilla, am Sabbat geb' ich's ihr
צ'ינצ'ילה בשבת אני שם לה
Chinchilla, am Sabbat geb' ich's ihr
צ'ינצ'ילה בשבת אני שם לה
Chinchilla, am Sabbat geb' ich's ihr
צ'ינצ'ילה בשבת אני שם לה
Chinchilla, am Sabbat geb' ich's ihr
צ'ינצ'ילה בשבת אני שם לה
Chinchilla, am Sabbat geb' ich's ihr
צ'ינצ'ילה בשבת אני שם לה
Chinchilla, am Sabbat geb' ich's ihr
צ'ינצ'ילה בשבת אני שם לה
Chinchilla, am Sabbat geb' ich's ihr
צ'ינצ'ילה בשבת אני שם לה
Chinchilla, am Sabbat geb' ich's ihr
צ'ינצ'ילה בשבת אני שם לה
Chinchilla, am Sabbat geb' ich's ihr
מאה אלף שקל דולר לא יחזירו את הריח שלה לסדינים
Hunderttausend Schekel Dollar bringen ihren Geruch nicht in die Laken zurück
מאה אלף שקל דולר בשבוע והיא לא רואה ממטר
Hunderttausend Schekel Dollar pro Woche und sie beachtet mich nicht im Geringsten
לא מספיק לך הבבה שקניתי לך?
Reicht dir die Puppe nicht, die ich dir gekauft habe?
לא מספיק לך הרכב שקניתי לך?
Reicht dir das Auto nicht, das ich dir gekauft habe?
לא מספיק לך הגוף הזה?
Reicht dir dieser Körper nicht?
את חיבקת אותי ואמרת שאת טסה עליי
Du hast mich umarmt und gesagt, dass du auf mich fliegst
כי אני כריש ולא רק בגלל החתיכה שיש לי שמה
Weil ich ein Hai bin und nicht nur wegen des Stücks, das ich da habe
ולא רק בגלל שאני מוכשר בכל דבר
Und nicht nur, weil ich in allem talentiert bin
אני כלום בלעדייך אזולאי
Ich bin nichts ohne dich, Azulai
אז אולי תתקשרי אליי?
Also, vielleicht rufst du mich an?
אני שועל אני אומר לך
Ich bin ein Fuchs, das sage ich dir
מה הלכת עם הקוף הזה?
Warum bist du mit diesem Affen gegangen?
אני שועל אני אומר לך
Ich bin ein Fuchs, das sage ich dir
לא מספיק לך הגוף הזה?
Reicht dir dieser Körper nicht?
וגם לא החתיכה?
Und auch nicht das Stück?
אני יפה מדי בשביל ששוטר יקפוץ עליי
Ich bin zu schön, als dass ein Polizist auf mich springt
השוטרת התקשרה
Die Polizistin rief an
שימי עלייך אזיקים אני בא
Leg dir Handschellen an, ich komme
ביקשה ממני ת'חיה
Sie bat mich um das Tier
אמרתי לה אין פה חיה
Ich sagte ihr, hier gibt es kein Tier
תראי ת'יפה
Schau dir die Schöne an
והנה שלפתי צ'ינצ'ילה
Und siehe da, ich zog ein Chinchilla hervor
והנה שלפתי לה
Und siehe da, ich zog es ihr hervor
צ'ינצ'ילה בשבת אני שם לה
Chinchilla, am Sabbat geb' ich's ihr
צ'ינצ'ילה בשבת אני שם לה
Chinchilla, am Sabbat geb' ich's ihr
צ'ינצ'ילה בשבת אני שם לה
Chinchilla, am Sabbat geb' ich's ihr
צ'ינצ'ילה בשבת אני שם לה
Chinchilla, am Sabbat geb' ich's ihr
צ'ינצ'ילה בשבת אני שם לה
Chinchilla, am Sabbat geb' ich's ihr
צ'ינצ'ילה בשבת אני שם לה
Chinchilla, am Sabbat geb' ich's ihr
צ'ינצ'ילה בשבת אני שם לה
Chinchilla, am Sabbat geb' ich's ihr
צ'ינצ'ילה בשבת אני שם לה
Chinchilla, am Sabbat geb' ich's ihr
צ'ינצ'ילה בשבת אני שם לה
Chinchilla, am Sabbat geb' ich's ihr
צ'ינצ'ילה בשבת אני שם לה
Chinchilla, am Sabbat geb' ich's ihr
צ'ינצ'ילה בשבת אני שם לה
Chinchilla, am Sabbat geb' ich's ihr
צ'ינצ'ילה בשבת אני שם לה
Chinchilla, am Sabbat geb' ich's ihr
צ'ינצ'ילה בשבת אני שם לה
Chinchilla, am Sabbat geb' ich's ihr
צ'ינצ'ילה בשבת אני שם לה
Chinchilla, am Sabbat geb' ich's ihr
צ'ינצ'ילה בשבת אני שם לה
Chinchilla, am Sabbat geb' ich's ihr
צ'ינצ'ילה בשבת אני שם לה
Chinchilla, am Sabbat geb' ich's ihr





Авторы: אורי קומאי, בועז ואן דה, בן שלף


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.