Текст и перевод песни Dudu Nobre & Zeca Pagodinho - No Mexe-Mexe, No Bole-Bole

No Mexe-Mexe, No Bole-Bole

Tô querendo esse seu amor
Tô querendo esse seu carinho
Vem me dar um beijo, oh flor!
Meu pedaço de mau caminho
Eu não quero surra de açoite
Só quero ver sua dança
Hoje eu vou cair na noite
Brincar feito uma criança

No mexe mexe, no bole bole
Seu corpinho mole chega pra abalar
Eu fico pensando se pode ou não pode
Você no pagode chegar devagar

No bole bole, no mexe mexe
Cê tanto se remexe, que mexe meu coração
Seu rebolado muito me maltrata
E quase me mata de tanto tesão

E tudo fica mais formoso com esse vai e vem gostoso
Esse corpo tão cheiroso querendo me enlouquecer
A concorrência morrendo de inveja, princesa
Com olho grande em você

Alegrando o ambiente sempre muito atraente
Deixando o pagode quente com seu lindo visual
Juro que até perco o sono querendo ser dono do material

No Mexe-Mexe, No Bole-Bole

I want your love
I want your affection
Come give me a kiss, oh flower!
My piece of bad luck
I don't want a whipping
I just want to see you dance
Today I'm going to indulge in the night
Play like a child

In the mexe mexe, in the bole bole
Your soft body shakes me
I wonder if I can or can't
You arrive at the pagode slowly

In the bole bole, in the mexe mexe
You shake so much, that you shake my heart
Your swaying tortures me
And almost kills me with all the excitement

And everything becomes more beautiful with this delicious back and forth
This body that smells so good that it makes me go crazy
The competition is dying of envy, princess
With eyes wide open for you

Always brightening the atmosphere
Making the pagode hot with your beautiful look
I swear that I even lose sleep wanting to own the material