Dudu Nobre feat. Rappin' Hood - Na Fé de Jorge - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dudu Nobre feat. Rappin' Hood - Na Fé de Jorge




Na Fé de Jorge
In the Faith of St. George
Com a em Jorge
With faith in St. George
Eu vou contudo vou pra correria
I'll go wherever I go in my daily hustle
Vou pra batalha vou pra boemia
I'll go to battle, I'll go to the party
É meu escudo minha proteção
He's my shield, my protection
Com tanto olho grande
With so many jealous eyes
Na pista de intenção
On the road with bad intentions
Eu ando com o santo guerreiro
I walk with the holy warrior
No meu coração
In my heart
Na em Jorge
With faith in St. George
Eu chego bem chego em qualquer lugar
I'll arrive well, I'll arrive anywhere
Meu pai Ogum sempre a me abençoar
My Father Ogun always blesses me
Abre os caminhos e afasta o mal
He opens the paths and wards off evil
Saiu da Capadócia
He came from Cappadocia
Conquistou o mundo inteiro
He conquered the whole world
Propagando a paz espiritual
Spreading spiritual peace
Na em Jorge eu vou
In faith with St. George, I go
Na de Jorge eu vou
In the faith of St. George, I go
Com a em Jorge eu vou
With faith in St. George, I go
Na de Jorge eu vou
In the faith of St. George, I go
(Ah!)
(Oh!)
Jorge vem da Capadócia num cavalo branco
St. George comes from Cappadocia on a white horse
Buscou sua vitória secou todo o pranto
He sought his victory, dried every tear
Matou o dragão assim ganhou o mundo
He killed the dragon and thus won the world
De corpo fechado sou eu vagabundo
Invulnerable am I, a vagabond
Lutando contral o mal eu vou na correria
Fighting against evil, I go about my business
E minha oração não esqueço todo dia
And my prayer I never forget every day
Assim em procissão e proteção eu peço
So in procession and protection I ask
Assim eu sigo a trilha e se assim eu for vai dar nisso
Thus I follow the path and if so I shall succeed
Na em Jorge
With faith in St. George
Eu vou contudo vou pra correria
I'll go wherever I go in my daily hustle
Vou pra batalha vou pra boemia
I'll go to battle, I'll go to the party
É meu escudo minha proteção
He's my shield, my protection
Com tanto olho grande
With so many jealous eyes
Na pista de intenção
On the road with bad intentions
Eu ando com o santo guerreiro
I walk with the holy warrior
No meu coração
In my heart
(Com a em Jorge)
(With faith in St. George)
Eu chego bem chego em qualquer lugar
I'll arrive well, I'll arrive anywhere
Meu pai Ogum sempre a me abençoar ô ô)
My Father Ogun always blesses me (oh, oh, oh)
Abre os caminhos e afasta o mal
He opens the paths and wards off evil
Saiu da Capadócia
He came from Cappadocia
Conquistou o mundo inteiro
He conquered the whole world
Propagando a paz espiritual
Spreading spiritual peace
(Na em Jorge eu vou)
(In faith with St. George, I go)
Na de Jorge eu vou
In the faith of St. George, I go
Com a em Jorge eu vou
With faith in St. George, I go
Na de Jorge eu vou
In the faith of St. George, I go
Com a em Jorge eu vou
With faith in St. George, I go
Na de Jorge eu vou
In the faith of St. George, I go
Com a em Jorge eu vou
With faith in St. George, I go
Na de Jorge eu vou
In the faith of St. George, I go
Dia 23 é dia de São Jorge Guerreiro
The 23rd is St. George's Day, the Warrior Saint
Santo combatente, santo padroeiro
Holy combatant, holy patron saint
Faço meu sinal da cruz e sigo firme na luta
I make the sign of the cross and stand firm in the fight
E nunca perco numa véspera difícil disputa
And I never lose in a difficult eve dispute
E desse jeito eu vou seguindo na estrada
And so I follow the road
Abençoado pois ele está na minha guarda
Blessed because he guards me
É meu parceiro e nunca me abandonou
He's my partner and has never left me
Olha por mim junto do nosso senhor
He looks out for me with our Lord
Com a em Jorge eu vou
With faith in St. George, I go
(Ah)
(Oh)
Na de Jorge eu vou
In the faith of St. George, I go
Com a em Jorge eu vou
With faith in St. George, I go
(Na de Jorge)
(In the faith of St. George)
Na de Jorge eu vou
In the faith of St. George, I go
(Salve Jorge!)
(Hail St. George!)
Com a em Jorge eu vou
With faith in St. George, I go
Na de Jorge eu vou
In the faith of St. George, I go
Com a em Jorge eu vou
With faith in St. George, I go
Na de Jorge eu vou
In the faith of St. George, I go
Dudu Nobre e Rappin Hood
Dudu Nobre and Rappin Hood
Tamô junto parceiro
We're together, partner
Na de Jorge
In the faith of St. George
Salve o Santo Guerreiro
Hail the Holy Warrior
Viva São Jorge!
Long live St. George!





Dudu Nobre feat. Rappin' Hood - Na Fé de Jorge
Альбом
Na Fé de Jorge
дата релиза
20-04-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.