Текст и перевод песни Dudu Nobre - Chegue Mais
Meu
céu
é
o
seu
olhar
Mon
ciel
est
ton
regard
Seu
beijo
é
minha
paz
Ton
baiser
est
ma
paix
Tô
cheio
de
amor
pra
dar
Je
suis
plein
d'amour
à
donner
Com
qualquer
cafuné
você
me
assanha
Avec
n'importe
quelle
caresse,
tu
me
rends
fou
Me
levando
na
manha
com
o
amor
que
me
dá
Tu
me
conduis
avec
douceur
grâce
à
l'amour
que
tu
me
donnes
Seu
cheiro
me
cerca
e
me
ganha
Ton
parfum
m'enveloppe
et
me
gagne
Vem
mexer
com
seu
nego,
vou
te
pegar
Viens
jouer
avec
ton
homme,
je
vais
te
prendre
Perdido,
sei
que
me
acho
Perdu,
je
sais
que
je
me
trouve
Te
encontro,
ó
minha
menina
Je
te
retrouve,
oh
ma
petite
fille
Já
sei
acender
o
facho
Je
sais
déjà
allumer
la
torche
O
resto
você
me
ensina
Le
reste,
tu
me
l'apprends
Meu
céu
é
o
seu
olhar
Mon
ciel
est
ton
regard
Seu
beijo
é
minha
paz
Ton
baiser
est
ma
paix
Tô
cheio
de
amor
pra
dar
Je
suis
plein
d'amour
à
donner
(Chegue
mais)
(Approche-toi)
Tô
cheio
de
amor
pra
dar
Je
suis
plein
d'amour
à
donner
Tô
cheio
de
amor
pra
dar
Je
suis
plein
d'amour
à
donner
Enlouqueço
ao
sentir
esse
perfume
Je
deviens
fou
en
sentant
ce
parfum
Seu
sorriso
me
enfeitiçou
Ton
sourire
m'a
envoûté
Duvido
que
eu
me
acostume
Je
doute
que
je
m'habitue
Viver
longe
desse
grande
amor
Vivre
loin
de
ce
grand
amour
Sentimento
é
o
dono
do
meu
peito
Le
sentiment
est
le
maître
de
mon
cœur
Eu
faço
as
vontades
da
paixão
Je
fais
les
volontés
de
la
passion
O
amor
me
pegou
de
jeito
L'amour
m'a
pris
au
dépourvu
Conquistou
o
meu
coração
Il
a
conquis
mon
cœur
(Chegue
mais)
(Approche-toi)
Tô
cheio
de
amor
pra
dar
Je
suis
plein
d'amour
à
donner
Tô
cheio
de
amor
pra
dar
Je
suis
plein
d'amour
à
donner
Chegue
mais
(com
qualquer
cafuné)
Approche-toi
(avec
n'importe
quelle
caresse)
(Você
me
assanha)
(Tu
me
rends
fou)
(Com
qualquer
cafuné
você
me
assanha)
(Avec
n'importe
quelle
caresse,
tu
me
rends
fou)
Me
levando
na
manha,
amor
Tu
me
conduis
avec
douceur,
mon
amour
(Me
levando
na
manha
com
o
amor
que
me
dá)
(Tu
me
conduis
avec
douceur
grâce
à
l'amour
que
tu
me
donnes)
(Seu
cheiro
me
cerca
e
me
ganha)
(Ton
parfum
m'enveloppe
et
me
gagne)
(Vem
mexer
com
seu
nego,
vou
te
pegar)
(Viens
jouer
avec
ton
homme,
je
vais
te
prendre)
Perdido,
sei
que
me
acho
Perdu,
je
sais
que
je
me
trouve
Te
encontro,
ó
minha
menina
Je
te
retrouve,
oh
ma
petite
fille
Já
sei
acender
o
facho
Je
sais
déjà
allumer
la
torche
O
resto
você
me
ensina
Le
reste,
tu
me
l'apprends
Meu
céu
é
o
seu
olhar
Mon
ciel
est
ton
regard
Seu
beijo
é
minha
paz
Ton
baiser
est
ma
paix
Tô
cheio
de
amor
pra
dar
Je
suis
plein
d'amour
à
donner
(Chegue
mais)
(Approche-toi)
Tô
cheio
de
amor
pra
dar
Je
suis
plein
d'amour
à
donner
(Chegue
mais)
(Approche-toi)
Tô
cheio
de
amor
pra
dar
Je
suis
plein
d'amour
à
donner
(Chegue
mais)
(Approche-toi)
Enlouqueço
ao
sentir
esse
perfume
Je
deviens
fou
en
sentant
ce
parfum
Seu
sorriso
me
enfeitiçou
Ton
sourire
m'a
envoûté
Duvido
que
eu
me
acostume
Je
doute
que
je
m'habitue
Viver
longe
desse
grande
amor
Vivre
loin
de
ce
grand
amour
Sentimento
é
o
dono
do
meu
peito
Le
sentiment
est
le
maître
de
mon
cœur
Eu
faço
as
vontades
da
paixão
Je
fais
les
volontés
de
la
passion
O
amor
me
pegou
de
jeito
L'amour
m'a
pris
au
dépourvu
Conquistou
o
meu
coração
Il
a
conquis
mon
cœur
(Chegue
mais)
(Approche-toi)
Tô
cheio
de
amor
pra
dar
Je
suis
plein
d'amour
à
donner
Tô
cheio
de
amor
pra
dar
Je
suis
plein
d'amour
à
donner
(Chegue
mais)
(Approche-toi)
Tô
cheio
de
amor
pra
dar
Je
suis
plein
d'amour
à
donner
(Chegue
mais)
(Approche-toi)
Tô
cheio
de
amor
pra
dar
Je
suis
plein
d'amour
à
donner
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dudu Nobre, Dudu Nobue, Roque Ferreira
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.