Текст и перевод песни Dudu Nobre - Estava Perdido Num Mar
Quero
um
pedaço
do
seu
coração
Je
veux
un
morceau
de
ton
cœur
Vou
me
render
à
paixão
Je
vais
me
rendre
à
la
passion
Mas
sei
que
posso
sofrer
Mais
je
sais
que
je
peux
souffrir
Cansei
de
tanta
aventura
J'en
ai
assez
de
tant
d'aventures
Quero
você
Je
te
veux
Me
encanta
sua
ternura
Ta
tendresse
me
fascine
Quero
você
Je
te
veux
Não
posso
viver
sozinho
Je
ne
peux
pas
vivre
seul
Sem
rumo,
em
desalinho
Sans
direction,
en
désordre
Seu
perfume
foi
feito
pra
me
enfeitiçar
Ton
parfum
a
été
fait
pour
me
fasciner
Sou
capaz
de
qualquer
loucura
Je
suis
capable
de
n'importe
quelle
folie
Pra
te
beijar
Pour
t'embrasser
Venço
minhas
amarguras
Je
surmonte
mes
amertumes
Pra
te
beijar
Pour
t'embrasser
Viajo
na
sua
candura
Je
voyage
dans
ta
candeur
Pureza,
amor,
beleza
pura
Pureté,
amour,
beauté
pure
No
seu
cais
eu
quero
me
ancorar
Sur
ton
quai,
je
veux
m'ancrer
Estava
perdido
num
mar
J'étais
perdu
en
mer
À
deriva,
você
me
encontrou
À
la
dérive,
tu
m'as
trouvé
Sou
marujo,
não
vou
marear
Je
suis
un
marin,
je
ne
vais
pas
me
laisser
emporter
par
la
mer
Nem
sofrer
um
naufrágio
no
amor
Ni
subir
un
naufrage
amoureux
Várias
estrelas
a
me
guiar
Plusieurs
étoiles
pour
me
guider
Eu
navegava
em
qualquer
direção
Je
naviguais
dans
toutes
les
directions
Você
veio
pra
me
iluminar
Tu
es
venu
pour
m'illuminer
Te
entreguei
o
meu
coração
Je
t'ai
donné
mon
cœur
Estava
perdido
num
mar
J'étais
perdu
en
mer
À
deriva,
você
me
encontrou
À
la
dérive,
tu
m'as
trouvé
Sou
marujo,
não
vou
marear
Je
suis
un
marin,
je
ne
vais
pas
me
laisser
emporter
par
la
mer
Nem
sofrer
um
naufrágio
no
amor
Ni
subir
un
naufrage
amoureux
Várias
estrelas
a
me
guiar
Plusieurs
étoiles
pour
me
guider
Eu
navegava
em
qualquer
direção
Je
naviguais
dans
toutes
les
directions
Você
veio
pra
me
iluminar
Tu
es
venu
pour
m'illuminer
Te
entreguei
o
meu
coração
Je
t'ai
donné
mon
cœur
Quero
um
pedaço
do
seu
coração
Je
veux
un
morceau
de
ton
cœur
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.