O Meu Amor Quer Sambar - Dudu Nobre перевод на немецкий

O Meu Amor Quer Sambar

Oi abre a roda que o meu amor quer sambar
Oi abre a roda que o meu amor quer sambar
Hoje a noite nos convida, o meu amor quer sambar
Pois o samba é a nossa vida, o meu amor quer sambar

Oi abre a roda que o meu amor quer sambar
Oi abre a roda que o meu amor quer sambar
Hoje a lua está bonita, o meu amor quer sambar
O seu corpo me axita, o meu amor quer sambar

Pega na viola, pega na viola e abre aroda no quintal
Pega na viola e abre aroda no quintal
É que o samba é de primeira por favor não leve amal
É que o samba é de primeira por favor não leve amal

Oi abre a roda que o meu amor quer sambar
Oi abre a roda que o meu amor quer sambar
Hoje anoite nos convida, o meu amor quer sambar
Pois o samba é a nossa vida, o meu amor quer sambar

Oi abre a roda que o meu amor quer sambar
Oi abre a roda que o meu amor quer sambar
Porque a lua está bonita, o meu amor quer sambar
O seu corpo me axita, o meu amor quer sambar

Pega ai, pega na viola e abre aroda no quintal
Pega na viola e abre a roda no quintal
Se estou junto com meu povo todo dia é carnaval
Se estou junto com meu povo todo dia é carnaval

Oi abre a roda, oi abre a roda que o meu amor quer sambar
Oi abre a roda que o meu amor quer sambar
Hoje anoite nos convida, o meu amor quer sambar
Pois o samba é a nossa vida, o meu amor quer sambar

Bota luz na gambiarra, tira a roupa do varal
Pega na viola e abre a roda no quintal
É que o samba é sucesso em território nacional
Pega na viola e abre a roda no quintal

Batucada de primeira extraordinaria é sensacional
Pega na viola e abre a roda no quintal
Salve o mundo de quintal que chega na roda e abala geral
Pega na viola e abre a roda no quintal
Pega na viola, pega na viola e abre a roda no quintal
Pega na viola e abre a roda no quintal

Meine Liebe will Samba tanzen

Hey, öffnet den Kreis, denn meine Liebe will Samba tanzen
Hey, öffnet den Kreis, denn meine Liebe will Samba tanzen
Heute Abend lädt uns ein, meine Liebe will Samba tanzen
Denn Samba ist unser Leben, meine Liebe will Samba tanzen

Hey, öffnet den Kreis, denn meine Liebe will Samba tanzen
Hey, öffnet den Kreis, denn meine Liebe will Samba tanzen
Heute ist der Mond schön, meine Liebe will Samba tanzen
Ihr Körper macht mich an, meine Liebe will Samba tanzen

Nimm die Gitarre, nimm die Gitarre und öffne den Kreis im Hinterhof
Nimm die Gitarre und öffne den Kreis im Hinterhof
Denn dieser Samba ist erstklassig, bitte nicht böse sein
Denn dieser Samba ist erstklassig, bitte nicht böse sein

Hey, öffnet den Kreis, denn meine Liebe will Samba tanzen
Hey, öffnet den Kreis, denn meine Liebe will Samba tanzen
Heute Abend lädt uns ein, meine Liebe will Samba tanzen
Denn Samba ist unser Leben, meine Liebe will Samba tanzen

Hey, öffnet den Kreis, denn meine Liebe will Samba tanzen
Hey, öffnet den Kreis, denn meine Liebe will Samba tanzen
Weil der Mond schön ist, meine Liebe will Samba tanzen
Ihr Körper macht mich an, meine Liebe will Samba tanzen

Nimm sie da, nimm die Gitarre und öffne den Kreis im Hinterhof
Nimm die Gitarre und öffne den Kreis im Hinterhof
Bin ich mit meinen Leuten zusammen, ist jeder Tag Karneval
Bin ich mit meinen Leuten zusammen, ist jeder Tag Karneval

Hey öffnet den Kreis, hey öffnet den Kreis, denn meine Liebe will tanzen
Hey, öffnet den Kreis, denn meine Liebe will Samba tanzen
Heute Abend lädt uns ein, meine Liebe will Samba tanzen
Denn Samba ist unser Leben, meine Liebe will Samba tanzen

Mach Licht an der Improvisierung, nimm die Kleider von der Leine
Nimm die Gitarre und öffne den Kreis im Hinterhof
Denn Samba ist ein Erfolg in ganz Brasilien
Nimm die Gitarre und öffne den Kreis im Hinterhof

Erstklassiges Trommeln, außergewöhnlich ist sensationell
Nimm die Gitarre und öffne den Kreis im Hinterhof
Hoch lebe die Hinterhof-Welt, kommt in den Kreis und bringt alles zum Beben
Nimm die Gitarre und öffne den Kreis im Hinterhof
Nimm die Gitarre, nimm die Gitarre und öffne den Kreis im Hinterhof
Nimm die Gitarre und öffne den Kreis im Hinterhof