Текст и перевод песни Dudu Tassa - על מה את חולמת

על מה את חולמת

על מה את חולמת על מה
יממה תרדוף יממה
העיר תלויה על גלימה
קומה על קומה על קומה על קומה

תגידי על מה את חולמת על מה
נצא עם עלות החמה
נשאיר מאחור את כל מה
ששכחנו מרוב בהלה

רק לא לשתוק
לא ליפול לדממה
האהבה לא תציל את עצמה
שקעה העיר
בחבלי שינה

על מה את חולמת על מה
על מה את חולמת
וזה בטח ישבור את הלב
באמצע חלום מישהו קם ועוזב
זה בטח ישבור את הלב
מרוב אהבה מישהו קם והולך, קם והולך

על מי את חולמת על מי
החלפנו כבר אלף פעמים
ראינו דברים משונים
מי ידובב שפתי ישנים

לא נכוון שעונים
נקיץ כשנהיה מוכנים
נגיד רק דברים נכונים

(על מה את חולמת)
(על...)
(על מה את חולמת)
(על...)

על מה את חולמת על מה
על מה את חולמת
וזה בטח ישבור את הלב
באמצע חלום מישהו קם ועוזב
זה בטח ישבור את הלב
מרוב אהבה מישהו קם והולך

מרוב אהבה מישהו קם והולך, קם והולך

What are you dreaming of

What do you dream of my love
Day and night shall chase each other
The city is hanging on a cloak
Floor upon floor upon floor upon floor

Tell me, what do you dream of
We'll leave with the sunrise
We’ll leave behind everything
That we forgot from the rush

Just don't be silent
Don't fall into silence
Love will not save itself
The city has sunk
In the ropes of sleep

What do you dream of my love
What do you dream of
And it will surely break your heart
In the middle of a dream someone gets up and leaves
It will surely break your heart
Out of love someone gets up and goes, gets up and goes

Who do you dream of my dear
We've changed a thousand times
We saw strange things
Who will make the lips of the silent ones speak

We will not set clocks
We will get up when we are ready
We will only say the right things

(What do you dream of my love)
(Of...)
(What do you dream of my love)
(Of...)

What do you dream of my love
What do you dream of
And it will surely break your heart
In the middle of a dream someone gets up and leaves
It will surely break your heart
Out of love someone gets up and goes

Out of love someone gets up and goes, gets up and goes