Текст и перевод песни Duelo - Después De Amar

Después De Amar

Tú, mi amor eterno
Mi amor platónico
Y mi amor de invento

Yo el mismo tonto
El mismo lunático
De todo el tiempo

Juntos tú y yo es tan perfecto
Cuando estamos solos y queremos querernos
Siempre dejamos que hablen nuestras ganas
Para que dirijan nuestra forma de amar

Y nos entregamos en cuerpo y alma
Saciando el deseo de felicidad

Y después de amar intento acariciarte
Pero es difícil nunca estás
Busco en mi cuarto tu equipaje
Pero de que estuviste no hay señal

Después de amar es un desastre
Solo hay vacío y frialdad
Salgo corriendo a la calle
Pero encuentro que duerme la cuidad

Y nos entregamos en cuerpo y alma
Saciando el deseo de felicidad

Y después de amar intento acariciarte
Pero es difícil nunca estás
Busco en mi cuarto tu equipaje
Pero de que estuviste no hay señal

Después de amar es un desastre
Solo hay vacío y frialdad
Salgo corriendo a la calle
Pero encuentro que duerme la cuidad

Es tan difícil volver a mi habitación
Conformarme con amarte y con saber
Que solo fue un sueño

Fue un sueño, fue un sueño

После любви

Ты, моя вечная любовь,
Моя платоническая любовь,
И моя выдуманная любовь.

Я всё тот же глупец,
Всё тот же безумец,
Что и всегда.

Вместе мы с тобой — это так прекрасно,
Когда мы одни и хотим любить друг друга,
Мы всегда позволяем нашим желаниям говорить,
Чтобы они направляли нашу любовь.

И мы отдаемся друг другу душой и телом,
Утоляя жажду счастья.

А после любви я пытаюсь приласкать тебя,
Но это сложно, тебя никогда нет рядом.
Я ищу в своей комнате твой багаж,
Но нет никаких признаков того, что ты была здесь.

После любви — это катастрофа,
Только пустота и холод.
Выбегаю на улицу,
Но обнаруживаю, что город спит.

И мы отдаемся друг другу душой и телом,
Утоляя жажду счастья.

А после любви я пытаюсь приласкать тебя,
Но это сложно, тебя никогда нет рядом.
Я ищу в своей комнате твой багаж,
Но нет никаких признаков того, что ты была здесь.

После любви — это катастрофа,
Только пустота и холод.
Выбегаю на улицу,
Но обнаруживаю, что город спит.

Так сложно вернуться в свою комнату,
Смириться с тем, чтобы любить тебя и знать,
Что это был всего лишь сон.

Это был сон, это был сон.