Duelo - El Joven Valorizado - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Duelo - El Joven Valorizado




El Joven Valorizado
The Appreciated Young Man
Ya lo dice el viejo dicho
As the old saying goes
Nadie sabe lo que tiene
No one knows what they have
Hasta que lo ve perdido
Until they lose it
Asi les dijo el gran jefe
That's what the great leader said
No lo pierdan de la vista
Don't lose sight of him
Porque este gallo tan fino
Because this fine rooster
Por lo que debe lograr
For what he must achieve
Todo esta comprometido
Everything is committed
Me lo dijo un pajarito
A little bird told me
Que ese joven es astuto
That the young man is cunning
Y lo tienen valorado
And he is highly valued
Como una piedra preciosa
Like a precious stone
Esto si no es cualquier cosa
This is no ordinary thing
Que el gobierno lo ha buscado
That the government has sought him out
Porque su erencia es grandiosa
Because his heritage is great
Eso ya lo a demostrado
That he has already demonstrated
El joven valorizado
The appreciated young man
Por muy buena cantidad
For a very good amount
Viene de padres humildes
He comes from humble parents
En rangos de sociedad
In social ranks
Que le inculcaron valores
Who instilled in him values
Que no se pueden comprar
That cannot be bought
Talvez por eso es que el joven
Perhaps that's why the young man
Sabe como trabajar
Knows how to work
Como lobos en manada
Like wolves in a pack
Andan siempre los armados
The armed men always go around
Para querer agarrarlo
To try to catch him
Pero eso no va a ser facil
But that's not going to be easy
No malgasten su dinero
Don't waste your money
Y es que en pesca y cazeria
And because in fishing and hunting
Si esque no hay buena carnada
If there is no good bait
No agarran a dan en nada
They don't catch anything
Su nombre no es conocido
His name is not known
Porque asi lo a preferido
Because that's how he preferred it
Para que no le aten cavos
So that they wouldn't tie him down
Le gusta tener amigos
He likes to have friends
Pero muy bien escogidos
But very well chosen
Porque los traidores andan
Because traitors go around
Hasta debajo del agua
Even under water
Pobres de esos que se enpantan
Poor those who get stuck
Ya con esta van dos veces
This is the second time
Que lo voy a mencionar
That I'm going to mention him
Porque se presta el momento
Because the moment lends itself
De hablar de un hombre caval
To talk about a noble man
Del joven valorizado
The appreciated young man
Por muy buena cantidad
For a very good amount
Que tiene un puste ganado
That has a hard-earned position
Dificil de organizar.
That is difficult to organize.





Авторы: Juan Carlos Salinas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.