Duelo - El Juego De Cupido - перевод текста песни на немецкий

El Juego De Cupido - Dueloперевод на немецкий




El Juego De Cupido
Das Spiel des Amor
Palabras bonitas y una que otra mirada
Schöne Worte und der ein oder andere Blick
Un beso profundo cuando no lo esperabas
Ein tiefer Kuss, als du ihn nicht erwartet hast
Te subiste a la luna y te tiraste a la nada
Du bist zum Mond aufgestiegen und hast dich ins Nichts gestürzt
Pero el paracaídas olvidaste en la casa
Aber den Fallschirm hast du zu Hause vergessen
Dime niña si pensaste cuando lo besabas
Sag mir, Mädchen, ob du nachgedacht hast, als du ihn küsstest
En las consecuencias de entregar el alma
Über die Folgen, die Seele hinzugeben
Tus sentidos te gritaban que no lo buscaras
Deine Sinne schrien dir zu, ihn nicht zu suchen
Que era peligroso, pero no escuchabas
Dass er gefährlich war, aber du hörtest nicht zu
No eres la primera que perdió
Du bist nicht die Erste, die verloren hat
Es una epidemia natural
Es ist eine natürliche Epidemie
Caíste en el juego de cupido
Du bist auf das Spiel des Amor hereingefallen
No por eso no dejas de luchar
Trotzdem hörst du nicht auf zu kämpfen
Te sacudes vuelves a empezar
Du schüttelst dich ab, fängst wieder an
Y aprendes un poco de lo que has vivido
Und lernst ein wenig aus dem, was du erlebt hast
Maldito juego de cupido
Verdammtes Spiel des Amor
Maldito juego de cupido
Verdammtes Spiel des Amor
Dime niña si pensaste cuando lo besabas
Sag mir, Mädchen, ob du nachgedacht hast, als du ihn küsstest
En las consecuencias de entregar el alma
Über die Folgen, die Seele hinzugeben
Tus sentidos te gritaban que no lo buscaras
Deine Sinne schrien dir zu, ihn nicht zu suchen
Que era peligroso pero no escuchabas
Dass er gefährlich war, aber du hörtest nicht zu
No eres la primera que perdió
Du bist nicht die Erste, die verloren hat
Es una epidemia natural
Es ist eine natürliche Epidemie
Caíste en el juego de cupido
Du bist auf das Spiel des Amor hereingefallen
Por eso no dejas de luchar
Deswegen hörst du nicht auf zu kämpfen
Te sacudes vuelves a empezar
Du schüttelst dich ab, fängst wieder an
Y aprendes un poco de lo que has vivido
Und lernst ein wenig aus dem, was du erlebt hast
Maldito juego de cupido
Verdammtes Spiel des Amor
No eres la primera que perdió
Du bist nicht die Erste, die verloren hat
Es una epidemia natural
Es ist eine natürliche Epidemie
Caíste en el juego de cupido
Du bist auf das Spiel des Amor hereingefallen
Por eso no dejas de luchar
Deswegen hörst du nicht auf zu kämpfen
Te sacudes vuelves a empezar
Du schüttelst dich ab, fängst wieder an
Y aprendes un poco de lo que has vivido
Und lernst ein wenig aus dem, was du erlebt hast
Maldito juego de cupido
Verdammtes Spiel des Amor
Maldito juego de cupido
Verdammtes Spiel des Amor





Авторы: Oscar Ivan Trevi?o


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.