Текст и перевод песни Duelo - Es Por Ella

Es Por Ella

Ella es dueña de mi pasado y mi presente
Ella se a encargado de darle
Un toque de qué sé yo a mi vida aburrida

Si no hubiese sido por ella
Dónde estaría hoy

Ella siempre viaja a mi lado aún contra corriente
Es a ella a quien debo darle gracias
Por aceptar defectos y manías

Ni cuatro vidas me alcanzarían

Para decirle que es por ella
Que suelo con los dedos arañar estrellas
Si tengo mucho o poco se lo debo a ella
Recuerdo aquellos años cuando descubrimos juntos

Que las deudas
No se pagan con risas que los sueños cuestan
Han surgido problemas y siempre me alienta
Pues solo de su mano encuentro la respuesta

Solo por ella

Ella es dueña de mi pasado y mi presente
Ella se a encargado de darle
Un toque de qué sé yo a mi vida aburrida

Si no hubiese sido por ella
Dónde estaría hoy

Ella siempre viaja a mi lado aún contra corriente
Es a ella a quien debo darle gracias
Por aceptar defectos y manías

Ni cuatro vidas me alcanzarían

Para decirle que es por ella
Que suelo con los dedos arañar estrellas
Si tengo mucho o poco se lo debo a ella
Recuerdo aquellos años cuando descubrimos juntos

Que las deudas
No se pagan con risas que los sueños cuestan
Han surgido problemas y siempre me alienta
Pues solo de su mano encuentro la respuesta

Solo por ella

C'est pour elle

Tu es la maîtresse de mon passé et de mon présent
Tu as pris soin de donner
Un je-ne-sais-quoi à ma vie monotone

Si tu n'avais pas été là
Où serais-je aujourd'hui

Tu voyages toujours à mes côtés, même contre vents et marées
C'est à toi que je dois dire merci
Pour accepter mes défauts et mes manies

Ni quatre vies ne me suffiraient

Pour te dire que c'est pour toi
Que je gratte les étoiles avec mes doigts
Si j'ai beaucoup ou peu, je te le dois
Je me souviens de ces années où nous avons découvert ensemble

Que les dettes
Ne se payent pas avec des rires, que les rêves coûtent cher
Des problèmes sont apparus et tu m'encourages toujours
Car c'est seulement en ta compagnie que je trouve la réponse

Uniquement pour toi

Tu es la maîtresse de mon passé et de mon présent
Tu as pris soin de donner
Un je-ne-sais-quoi à ma vie monotone

Si tu n'avais pas été là
Où serais-je aujourd'hui

Tu voyages toujours à mes côtés, même contre vents et marées
C'est à toi que je dois dire merci
Pour accepter mes défauts et mes manies

Ni quatre vies ne me suffiraient

Pour te dire que c'est pour toi
Que je gratte les étoiles avec mes doigts
Si j'ai beaucoup ou peu, je te le dois
Je me souviens de ces années où nous avons découvert ensemble

Que les dettes
Ne se payent pas avec des rires, que les rêves coûtent cher
Des problèmes sont apparus et tu m'encourages toujours
Car c'est seulement en ta compagnie que je trouve la réponse

Uniquement pour toi