Les Dije Negra - Duelo перевод на немецкий

Les Dije Negra

Amigos y compañeros traigo alegre el corazón
Le dije a los de la cuadra necesito su atención
La negrita más hermosa de toda la región
Se me hace que sí se anima con un tipo como yo

Y se carcajearon, con mis tonterías
Todos me decían, que nunca podría
No se imaginaban, lo que yo sabía

Les dije negra que tú eres mía
Que tú eras mía y no me creían
Les dije negra que tú eres mía
Que tú eras mía y no me creían

Que se arma la controversia y les tuve que apostar
Son un poquito chismosos por eso les va costar
Me siguen hasta la plaza guardando discreción
Les ruego que no me estorben voy a entrar en acción

Te esperé en la banca donde te veía
Y no más llegando que suerte la mía
Me diste un besito comiendo sandía

Les dije negra que tú eres mía
Que tú eras mía y no me creían
Les dije negra que tú eres mía
Que tú eras mía y no me creían

Les dije negra que tú eres mía
Que tú eras mía y no me creían
Les dije negra que tú eres mía
Que tú eras mía y no me creían

Les dije negra que tú eres mía
Que tú eras mía y no me creían
Les dije negra que tú eres mía
Que tú eras mía y no me creían

Ich Hab's Ihnen Gesagt: Sie Gehört Mir

Freunde und Kameraden, ich habe ein fröhliches Herz
Ich sagte zu den Jungs vom Block, ich brauche eure Aufmerksamkeit
Die schönste Frau der ganzen Region
Ich glaube, sie lässt sich auf einen Typen wie mich ein

Und sie lachten schallend, über meinen Unsinn
Alle sagten mir, dass ich es niemals schaffen würde
Sie ahnten nicht, was ich wusste

Ich sagte ihnen, dass du mein bist
Dass du mein bist, und sie glaubten mir nicht
Ich sagte ihnen, dass du mein bist
Dass du mein bist, und sie glaubten mir nicht

Da entstand der Streit und ich musste mit ihnen wetten
Sie sind ein bisschen klatschsüchtig, deshalb wird es sie etwas kosten
Sie folgen mir bis zum Platz, ganz diskret
Ich bitte sie, mich nicht zu stören, ich trete jetzt in Aktion

Ich wartete auf der Bank auf dich, wo ich dich immer sah
Und kaum warst du da, was für ein Glück ich hatte
Gabst du mir ein Küsschen, während du Wassermelone aßt

Ich sagte ihnen, dass du mein bist
Dass du mein bist, und sie glaubten mir nicht
Ich sagte ihnen, dass du mein bist
Dass du mein bist, und sie glaubten mir nicht

Ich sagte ihnen, dass du mein bist
Dass du mein bist, und sie glaubten mir nicht
Ich sagte ihnen, dass du mein bist
Dass du mein bist, und sie glaubten mir nicht

Ich sagte ihnen, dass du mein bist
Dass du mein bist, und sie glaubten mir nicht
Ich sagte ihnen, dass du mein bist
Dass du mein bist, und sie glaubten mir nicht