Momentos - Duelo перевод на немецкий

Momentos

Cuando entraste a mi vida no lo pude evitar
Te volviste al instante
En toda mi realidad

Tu mirada, tus manos y tu forma de hablar
Los conozco perfecto
Y se que quieres llorar

Déjame abrazarte fuerte ven acá
Estoy aquí para ser tu amigo
Tu confidente, tu guardián y tu secuaz

Por si no sabes me muero, si tienes un día triste
Si siento que perdiste
Es mi debilidad enterarme que sufriste

Y es que en estos momentos cuando todo parece invencible
Cuando seco tu llanto y te rindes
Me encanta provocar, tu sonrisa irresistible

Tu mirada, tus manos y tu forma de hablar
Los conozco perfecto
Y se que quieres llorar

Déjame abrazarte fuerte ven acá
Estoy aquí para ser tu amigo
Tu confidente, tu guardián y tu secuaz

Por si no sabes me muero, si tienes un día triste
Si siento que perdiste
Es mi debilidad enterarme que sufriste

Y es que en estos momentos cuando todo parece invencible
Cuando seco tu llanto y te rindes
Me encanta provocar, tu sonrisa irresistible

Puedes confiar en mi

Momente

Als du in mein Leben tratst, konnte ich es nicht verhindern
Du wurdest sofort
Zu meiner ganzen Realität

Dein Blick, deine Hände und deine Art zu sprechen
Ich kenne sie perfekt
Und ich weiß, dass du weinen willst

Lass mich dich fest umarmen, komm her
Ich bin hier, um dein Freund zu sein
Dein Vertrauter, dein Beschützer und dein Gefährte

Falls du es nicht weißt, es bricht mir das Herz, wenn du einen traurigen Tag hast
Wenn ich fühle, dass du verloren hast
Es ist meine Schwäche, zu erfahren, dass du gelitten hast

Und gerade in diesen Momenten, wenn alles unüberwindbar scheint
Wenn ich deine Tränen trockne und du aufgibst
Ich liebe es, dein unwiderstehliches Lächeln hervorzurufen

Dein Blick, deine Hände und deine Art zu sprechen
Ich kenne sie perfekt
Und ich weiß, dass du weinen willst

Lass mich dich fest umarmen, komm her
Ich bin hier, um dein Freund zu sein
Dein Vertrauter, dein Beschützer und dein Gefährte

Falls du es nicht weißt, es bricht mir das Herz, wenn du einen traurigen Tag hast
Wenn ich fühle, dass du verloren hast
Es ist meine Schwäche, zu erfahren, dass du gelitten hast

Und gerade in diesen Momenten, wenn alles unüberwindbar scheint
Wenn ich deine Tränen trockne und du aufgibst
Ich liebe es, dein unwiderstehliches Lächeln hervorzurufen

Du kannst mir vertrauen