Текст и перевод песни Duelo - Para Crear un Soñador

Para Crear un Soñador

Ella tiene magia entre sus manos
Es tan bella y si desea
En un tronar de dedos
Con uno de sus besos
Te lleva a las estrellas

Ella es honesta y es sincera
Las mentiras las detesta
Y si promete amarte
Te cumple cada sueño
Sin que digas lo que piensas

Y cuando la lastimas
Te hace pagar muy caro
Pero en el fondo sabes que se vale
Porque ella solo se merece cosas buenas

Y así, ¿Cómo puedo hacerlo yo?
Pa' no poner el corazón
En las manos de una dama
Tan perfecta

Por ella siento tanta admiración
Su belleza y su pasión
Han llenado de valor
A mi existencia
Tal vez ella no sabe
Que con sus cualidades naturales
Ha inventado hasta el manual
Para crear un soñador

Y cuando la lastimas
Te hace pagar muy caro
Pero en el fondo sabes que se vale
Porque ella solo se merece cosas buenas

Y así, ¿Cómo puedo hacerlo yo?
Pa' no poner el corazón
En las manos de una dama
Tan perfecta

Por ella siento tanta admiración
Su belleza y su pasión
Han llenado de valor
A mi existencia
Tal vez ella no sabe
Que con sus cualidades naturales
Ha inventado hasta el manual
Para crear un soñador

Чтобы создать мечтателя

В её руках волшебство,
Она так прекрасна, и если пожелает,
Одним щелчком пальцев,
Одним своим поцелуем,
Она вознесет тебя к звездам.

Она честна и искренна,
Ненавидит ложь,
И если обещает любить,
Исполнит каждую твою мечту,
Даже не спрашивая, о чем ты думаешь.

А если ты причинишь ей боль,
Дорого тебе это обойдется,
Но в глубине души ты знаешь, что она права,
Ведь она заслуживает только лучшего.

И как же мне быть,
Чтобы не отдать свое сердце
В руки этой женщины,
Столь совершенной?

Я испытываю к ней такое восхищение,
Её красота и страсть
Наполнили смыслом
Мое существование.
Возможно, она не знает,
Что своими природными качествами
Она создала целое руководство
О том, как создать мечтателя.

А если ты причинишь ей боль,
Дорого тебе это обойдется,
Но в глубине души ты знаешь, что она права,
Ведь она заслуживает только лучшего.

И как же мне быть,
Чтобы не отдать свое сердце
В руки этой женщины,
Столь совершенной?

Я испытываю к ней такое восхищение,
Её красота и страсть
Наполнили смыслом
Мое существование.
Возможно, она не знает,
Что своими природными качествами
Она создала целое руководство
О том, как создать мечтателя.