Текст и перевод песни Duelo - Quise

Quise

Quise abrazarme a tu cintura
Y adueñarme de tu vida
Quise robarte una sonrisa
Pero tu orgullo me vencía

Recuerdo lo que te quería
Y tú ni en cuenta
Que existía

Quise, pero nunca me mandaste una señal
Una caricia, un te quiero
Una mirada, qué más da
Yo siempre quise, pero solo recibía tu frialdad
Que un día de tantos el fantasma
Del amor no pudo más y se marcho

Quise robarte una sonrisa
Pero tu orgullo me vencía
Recuerdo lo que te quería
Y tú ni en cuenta que existía

Quise, pero nunca me mandaste una señal
Una caricia, un te quiero
Una mirada, qué más da
Yo siempre quise, pero solo recibía tu frialdad
Que un día de tantos el fantasma
Del amor no pudo más y se marcho

Quise, pero nunca me mandaste una señal
Una caricia, un te quiero
Una mirada, qué más da
Yo siempre quise, pero solo recibía tu frialdad
Que un día de tantos el fantasma
Del amor no pudo más y se marcho

Sin que tú supieras la verdad

I Tried

I wanted to hold onto your waist
And become a part of your life
I wanted to steal a smile from you
But your pride was what defeated me

I remember how much I adored you
And you had no idea
That I even existed

I wanted to, but you never gave me a sign
A caress, an "I love you,"
A glance, anything
I always wanted to, but I only received your coldness
Until one day, the ghost of
Love couldn't take it anymore and left

I wanted to steal a smile from you
But your pride was what defeated me
I remember how much I adored you
And you had no idea that I even existed

I wanted to, but you never gave me a sign
A caress, an "I love you,"
A glance, anything
I always wanted to, but I only received your coldness
Until one day, the ghost of
Love couldn't take it anymore and left

I wanted to, but you never gave me a sign
A caress, an "I love you,"
A glance, anything
I always wanted to, but I only received your coldness
Until one day, the ghost of
Love couldn't take it anymore and left

Without you ever knowing the truth