Текст и перевод песни Duelo - Relaciones Conflictas

Relaciones Conflictas

Solamente bastó,
Conocer el amor,
En la pimera vez a hoy se han vuelto
Muchas ocasiones, situaciones, que no acabaria nunca de contar.

Presumiendo quien soy
(Presumiendo quien soy)
Estimario de honor
A nadie culpo de caer en las heridas de la vida
Donde aprendes nada más a tropezar

Han sido tantas decepciones
No me importa una mas
Aunque conozco mi destino
Apostar a no ganar
Seguiré sin dudar

Con mis relaciones conflictivas
En mi laberinto sin salida
Solamente queda disfrutar
De este amargo viaje de vasar
Con la relaciones conflictivas
Que sin hacer más monotonía
Se te olvida el punto besar
Ya no entregas nada
Porque todo es obsesivo de cariño
Impulsivo por querer un gran final.

Relations Conflictuelles

Il a suffi,
De connaître l'amour,
De la première fois à aujourd'hui, il y a eu
Beaucoup d'occasions, de situations que je ne finirais jamais de raconter.

Me vantant de qui je suis
(Me vantant de qui je suis)
Estimant l'honneur
Je ne blâme personne de tomber dans les blessures de la vie
Où tu apprends à ne faire que trébucher

Il y a eu tant de déceptions
Une de plus ne m'importe pas
Bien que je connaisse mon destin
Parier pour ne pas gagner
Je continuerai sans hésiter

Avec mes relations conflictuelles
Dans mon labyrinthe sans issue
Il ne reste plus qu'à profiter
De ce voyage amer de la défaite
Avec les relations conflictuelles
Qui sans plus de monotonie
Tu oublies le point de s'embrasser
Tu ne donnes plus rien
Parce que tout est obsessionnel d'affection
Impulsif par vouloir une grande finale.