Rezo - Duelo перевод на немецкий

Rezo

El silencio fue quebrado
En ese instante
Donde la vida sucedio el llanto y la emocion
El dolor cayo en pedazos y lo mas grande
Quedo pekeño para dos
Ahora soy mejor

Si pudieras ver tus ojos
Te aseguro que ya nada seria igual
En este mundo ke se ha vuelto
Tan distinto
Porke ya tengo ha alguien mas en ke pensar
Para volar
Porke tus miedos son mis miedos
Te lo juro

(Coro:)

Rezo por ke tu futuro
Siempre sea mejor
De lo ke habra de tu pasado
Rezo cada ke te sientes aki mi corazon
Siempre estas aki a mi lado
Rezo por amor y paz
Para solo sonreir
Rezo por ti...

Si pudieras ver tus ojos
Te aseguro que ya nada seria igual
En este mundo ke se ha vuelto
Tan distinto
Porke ya tengo ha alguien mas en ke pensar
Para volar
Porke tus miedos son mis miedos
Te lo juro

(Coro:)

Rezo por ke tu futuro
Siempre sea mejor
De lo ke habra de tu pasado
Rezo cada ke te siento aki mi corazon
Siempre estas aki a mi lado
Rezo por amor y paz
Para solo sonreir
Rezo por ti...

Rezo por ke tu futuro sea mejor...

Ich bete

Die Stille wurde gebrochen
In jenem Augenblick
Wo das Leben geschah, das Weinen und die Rührung
Der Schmerz zerfiel in Stücke und das Größte
Wurde klein für zwei
Jetzt bin ich besser

Wenn du deine Augen sehen könntest
Ich versichere dir, dass nichts mehr gleich wäre
In dieser Welt, die geworden ist
So anders
Denn ich habe jetzt jemand anderen, an den ich denken muss
Um zu fliegen
Denn deine Ängste sind meine Ängste
Ich schwöre es dir

(Refrain:)

Ich bete, dass deine Zukunft
Immer besser sein wird
Als deine Vergangenheit war
Ich bete jedes Mal, wenn ich dich hier fühle, mein Herz
Du bist immer hier an meiner Seite
Ich bete für Liebe und Frieden
Um nur zu lächeln
Ich bete für dich...

Wenn du deine Augen sehen könntest
Ich versichere dir, dass nichts mehr gleich wäre
In dieser Welt, die geworden ist
So anders
Denn ich habe jetzt jemand anderen, an den ich denken muss
Um zu fliegen
Denn deine Ängste sind meine Ängste
Ich schwöre es dir

(Refrain:)

Ich bete, dass deine Zukunft
Immer besser sein wird
Als deine Vergangenheit war
Ich bete jedes Mal, wenn ich dich hier fühle, mein Herz
Du bist immer hier an meiner Seite
Ich bete für Liebe und Frieden
Um nur zu lächeln
Ich bete für dich...

Ich bete, dass deine Zukunft besser sein wird...