Seguiré Tratando - Duelo перевод на немецкий

Seguiré Tratando

Otro día más que ignoras que me miras
Sigues en tu plan de ser quien más me humilla
No te has dado cuenta que no me lastimas
Ya casí me he vuelto inmune a esta rutina

Y es que detrás de tu pared
Sé que existe una mujer
Que anhela encontrar un amor
Que cambie su vida

Yo seguiré tratando y tal vez
Te canses de decirme después
Y en una de mis tantas locuras
Te robo el corazón y te hago mía

Yo seguiré tratando de ser
El principe que sueñas querer
Qué importa si me tardo muchos años
Amarte un solo instante bastaría

Yo seguiré tratando.

Es que detrás de tu pared
Sé que existe una mujer
Que anhela encontrar un amor
Que cambie su vida

Yo seguiré tratando y tal vez
Te canses de decirme después
Y en una de mis tantas locuras
Te robo el corazón y te hago mía

Yo seguiré tratando de ser
El principe que sueñas querer
Qué importa si me tardo muchos años
Amarte un solo instante bastaría

Yo seguiré tratando
Porque sé que te puedo conquistar
El día que quieras intentar
Te sigo esperando

Yo seguiré tratando y tal vez
Te canses de decirme después
Y en una de mis tantas locuras
Te robo el corazón y te hago mía

Yo seguiré tratando de ser
El principe que sueñas querer
Qué importa si me tardo muchos años
Amarte un sólo instante bastaría

Yo seguiré tratando.

Ich werde es weiter versuchen

Ein weiterer Tag, an dem du ignorierst, dass du mich ansiehst
Du bleibst bei deinem Plan, diejenige zu sein, die mich am meisten demütigt
Du hast nicht bemerkt, dass du mich nicht verletzt
Ich bin schon fast immun gegen diese Routine geworden

Und es ist so, dass hinter deiner Mauer
Ich weiß, dass es eine Frau gibt
Die sich danach sehnt, eine Liebe zu finden
Die ihr Leben verändert

Ich werde es weiter versuchen und vielleicht
Wirst du müde, mir 'später' zu sagen
Und in einer meiner vielen Verrücktheiten
Raube ich dir dein Herz und mache dich zu meiner

Ich werde weiter versuchen zu sein
Der Prinz, den du zu lieben träumst
Was macht es schon, wenn ich viele Jahre brauche
Dich nur einen einzigen Augenblick zu lieben, würde genügen

Ich werde es weiter versuchen.

Es ist so, dass hinter deiner Mauer
Ich weiß, dass es eine Frau gibt
Die sich danach sehnt, eine Liebe zu finden
Die ihr Leben verändert

Ich werde es weiter versuchen und vielleicht
Wirst du müde, mir 'später' zu sagen
Und in einer meiner vielen Verrücktheiten
Raube ich dir dein Herz und mache dich zu meiner

Ich werde weiter versuchen zu sein
Der Prinz, den du zu lieben träumst
Was macht es schon, wenn ich viele Jahre brauche
Dich nur einen einzigen Augenblick zu lieben, würde genügen

Ich werde es weiter versuchen
Weil ich weiß, dass ich dich erobern kann
An dem Tag, an dem du es versuchen willst
Warte ich weiter auf dich

Ich werde es weiter versuchen und vielleicht
Wirst du müde, mir 'später' zu sagen
Und in einer meiner vielen Verrücktheiten
Raube ich dir dein Herz und mache dich zu meiner

Ich werde weiter versuchen zu sein
Der Prinz, den du zu lieben träumst
Was macht es schon, wenn ich viele Jahre brauche
Dich nur einen einzigen Augenblick zu lieben, würde genügen

Ich werde es weiter versuchen.