Duelo - Si Tengo Que Olvidarte - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Duelo - Si Tengo Que Olvidarte




Si Tengo Que Olvidarte
If I Have to Forget You
Tengo muchas ganas de llorar
I really feel like crying
Traigo un sentimiento aquí muy dentro
I carry a feeling deep down inside
No se como hacer para olvidar
I don't know how to forget
Por vivir lejos de ti me estoy muriendo
I'm dying from being away from you
No se como he podido aguantar
I don't know how I've been able to endure it
Fue tanto lo que compartimos y el recuerdo
It was so much that we shared, and the memory
No me esta ayudando pa'olvidar
Isn't helping me forget
La soledad me habla de ti a cada momento
Loneliness speaks to me about you every moment
Y me dice que aunque lejos tu estas
And it tells me that although you're far away
No has dejado ni un minuto de pensarme
You haven't stopped thinking about me for a minute
Aquí nadie ha ocupado tu lugar
No one has taken your place here
Aunque me muera de esperar, voy a esperarte
Even if I die waiting, I'll wait for you
Si tengo que olvidarte
If I have to forget you
Voy a morirme en el intento
I'll die trying
Como voy a borrar tus besos
How am I going to erase your kisses
De todo mi cuerpo
From all over my body
Pero si un día vuelves
But if you come back one day
Vas a vivir tranquila
You'll live in peace
Te llenare de besos y voy a sanar tu herida
I'll shower you with kisses and I'll heal your wound
El día que tu vuelvas te voy a dar mi vida
The day you come back, I'll give you my life
Y me dice que aunque lejos tu estas
And it tells me that although you're far away
No has dejado ni un minuto de pensarme
You haven't stopped thinking about me for a minute
Aquí nadie ha ocupado tu lugar
No one has taken your place here
Aunque me muera de esperar, voy a esperarte
Even if I die waiting, I'll wait for you
Si tengo que olvidarte
If I have to forget you
Voy a morirme en el intento
I'll die trying
Como voy a borrarte de todos mis sentimientos
How am I going to erase you from all my feelings
Pero si un día vuelves
But if you come back one day
Vas a vivir tranquila
You'll live in peace
Te llenare de besos y voy a sanar tu herida
I'll shower you with kisses and I'll heal your wound
El día que tu vuelvas te voy a dar mi vida
The day you come back, I'll give you my life





Авторы: Luis Padilla


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.