Текст и перевод песни Duelo - Si Te Olvido
Aunque
no
Хотя
ты
Estés
pensando
en
mí
como
yo
pienso
en
ti
И
не
думаешь
обо
мне
так,
как
я
думаю
о
тебе
Voy
a
ignorar
que
ya
no
te
hago
falta
Буду
игнорировать,
что
больше
тебе
не
нужен
Que
lloré
para
que
te
quedaras
Что
плакал,
чтобы
ты
осталась
Voy
a
llevarte
conmigo
Буду
носить
тебя
с
собой
Al
menos
en
el
alma
Хотя
бы
в
душе
Y
aunque
hoy
И
хоть
сегодня
Tan
solo
en
mis
recuerdos
te
haga
sonreír
Только
в
моих
воспоминаниях
я
заставляю
тебя
улыбаться
Te
abrazaré
como
cuando
me
amabas
Обниму
тебя,
как
когда
ты
меня
любила
Aunque
yo
sé
que
tú
no
eres
mi
almohada
Хотя
я
знаю,
что
я
тебе
не
подушка
Voy
a
cuidarte
del
frío
Буду
заботиться
о
тебе
от
холода
Que
se
quedó
en
mi
cama
Что
остался
в
моей
постели
Qué
más
da
si
aún
le
quedan
ganas
Что
с
того,
если
в
сердце
еще
остались
силы
De
quererte
al
corazón
Любить
тебя
Qué
más
da
si
toda
mi
esperanza
Что
с
того,
если
вся
моя
надежда
De
vivir
es
por
tu
amor
Жить
— это
твоя
любовь
Si
te
olvido,
puede
ser
que
me
arrepienta
Если
забуду
тебя,
может
быть,
пожалею
Porque
toda
mi
existencia
Потому
что
всё
моё
существование
Está
basada
en
ti,
mi
religión
Основано
на
тебе,
моя
религия
Si
te
olvido,
me
devora
la
tristeza
Если
забуду
тебя,
меня
поглотит
печаль
Aceptar
que
no
regresas
Признать,
что
ты
не
вернешься
Será
ponerle
fin
a
la
pasión
Значит
положить
конец
страсти
Y
conformarme
con
tu
adiós
И
смириться
с
твоим
прощанием
Si
te
olvido
Если
забуду
тебя
Qué
más
da
si
aún
le
quedan
ganas
Что
с
того,
если
в
сердце
еще
остались
силы
De
quererte
al
corazón
Любить
тебя
Qué
más
da
si
toda
mi
esperanza
Что
с
того,
если
вся
моя
надежда
De
vivir
es
por
tu
amor
Жить
— это
твоя
любовь
Si
te
olvido,
puede
ser
que
me
arrepienta
Если
забуду
тебя,
может
быть,
пожалею
Porque
toda
mi
existencia
Потому
что
всё
моё
существование
Está
basada
en
ti,
mi
religión
Основано
на
тебе,
моя
религия
Si
te
olvido,
me
devora
la
tristeza
Если
забуду
тебя,
меня
поглотит
печаль
Aceptar
que
no
regresas
Признать,
что
ты
не
вернешься
Será
ponerle
fin
a
la
pasión
Значит
положить
конец
страсти
Y
conformarme
con
tu
adiós
И
смириться
с
твоим
прощанием
Si
te
olvido
Если
забуду
тебя
No,
no,
no,
no
Нет,
нет,
нет,
нет
Si
te
olvido
Если
забуду
тебя
No,
no,
no,
no
Нет,
нет,
нет,
нет
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.