Текст и перевод песни Duelo - Solamente Tú

Solamente Tú

Pensando por pensar
Lo nuestro no es casualidad
La misma hora, al mismo tiempo
Bajo la luz del mismo bar

Soñando por soñar
Nuestras miradas al azar
Se conectaron en directo
Mi corazón quiso estallar

Y en un momento tan perfecto
Pude saber quién eras tú

Y yo, que te dedico la razón de mi ser
Cada mañana que yo pueda tener
Tan solo puedo agradecer y pensar
Bendito cielo que nos vino a juntar

Y tú, que solamente me has brindado placer
Que con un beso me haces enloquecer
Que sin pensarlo con tu forma de amar
En un segundo me devuelves la paz

Y es que al final de mi camino
Siempre has estado tú
Y solamente tú

Soñando por soñar
Nuestras miradas al azar
Se conectaron en directo
Mi corazón quiso estallar

Y en un momento tan perfecto
Pude saber quién eras tú

Y yo, que te dedico la razón de mi ser
Cada mañana que yo pueda tener
Tan solo puedo agradecer y pensar
Bendito cielo que nos vino a juntar

Y tú, que solamente me has brindado placer
Que con un beso me haces enloquecer
Que sin pensarlo con tu forma de amar
En un segundo me devuelves la paz

Y es que al final de mi camino
Siempre has estado tú
Y solamente tú

Y yo, que te dedico la razón de mi ser
Cada mañana que yo pueda tener
Tan solo puedo agradecer y pensar
Bendito cielo que nos vino a juntar

Y tú, que solamente me has brindado placer
Que con un beso me haces enloquecer
Que sin pensarlo con tu forma de amar
En un segundo me devuelves la paz

Y es que al final de mi camino
Siempre has estado tú
Y solamente tú

Toi seulement

En pensant à toi
Notre rencontre n'est pas un hasard
À la même heure, au même moment
Sous la lumière du même bar

En rêvant de toi
Nos regards se sont croisés par hasard
Ils se sont connectés en direct
Mon cœur a failli exploser

Et dans un moment si parfait
J'ai su qui tu étais

Et moi, qui te consacre la raison de mon être
Chaque matin que je puisse avoir
Je ne peux que remercier et penser
Merci au ciel qui nous a réunis

Et toi, qui ne m'as offert que du plaisir
Qui me fais perdre la tête avec un baiser
Qui sans le vouloir avec ta façon d'aimer
En une seconde tu me rends la paix

Et c'est qu'à la fin de mon chemin
Tu as toujours été là
Et toi seul

En rêvant de toi
Nos regards se sont croisés par hasard
Ils se sont connectés en direct
Mon cœur a failli exploser

Et dans un moment si parfait
J'ai su qui tu étais

Et moi, qui te consacre la raison de mon être
Chaque matin que je puisse avoir
Je ne peux que remercier et penser
Merci au ciel qui nous a réunis

Et toi, qui ne m'as offert que du plaisir
Qui me fais perdre la tête avec un baiser
Qui sans le vouloir avec ta façon d'aimer
En une seconde tu me rends la paix

Et c'est qu'à la fin de mon chemin
Tu as toujours été là
Et toi seul

Et moi, qui te consacre la raison de mon être
Chaque matin que je puisse avoir
Je ne peux que remercier et penser
Merci au ciel qui nous a réunis

Et toi, qui ne m'as offert que du plaisir
Qui me fais perdre la tête avec un baiser
Qui sans le vouloir avec ta façon d'aimer
En une seconde tu me rends la paix

Et c'est qu'à la fin de mon chemin
Tu as toujours été là
Et toi seul