Solo Callas - Duelo перевод на немецкий

Solo Callas

Si estás pensando que te voy a rogar
Debes saber que estás muy equivocada
Ya te has pasado muchas veces la raya
Y mi paciencia se encuentra agotada, terminada

El primer paso yo no lo voy a dar
Sigue tu rumbo si el orgullo te gana
Te juro que deberas eres extraña
Sabes que fallas pero no dices nada, solo callas

Si estás pensando muy enserio mi amor
Que tus caprichos valen mas que los dos
Yo solamente un consejo te doy

Llévate suficientes cosas mi amor
Porque el camino es largo
Y yo no intento detenerte
Que tengas mejor suerte

Me duele decir esto corazón
Pero yo sé que tengo razón
Y así como tú eres
Prefiero para siempre un adiós

Si estás pensando muy enserio mi amor
Que tus caprichos valen mas que los dos
Yo solamente un consejo te doy

Llévate suficientes cosas mi amor
Porque el camino es largo
Y yo no intento detenerte
Que tengas mejor suerte

Me duele decir esto corazón
Pero yo sé que tengo razón
Y así como tú eres
Prefiero para siempre

Llévate suficientes cosas mi amor
Porque el camino es largo
Y yo no intento detenerte
Que tengas mejor suerte

Me duele decir esto corazón
Pero yo sé que tengo razón
Y así como tú eres
Prefiero para siempre un adiós

Du schweigst nur

Wenn du denkst, dass ich dich anflehen werde
Musst du wissen, dass du dich sehr irrst
Du hast die Grenze schon viele Male überschritten
Und meine Geduld ist erschöpft, am Ende

Den ersten Schritt werde ich nicht machen
Geh deinen Weg, wenn der Stolz dich besiegt
Ich schwöre dir, du bist wirklich seltsam
Du weißt, dass du Fehler machst, aber sagst nichts, du schweigst nur

Wenn du wirklich ernsthaft denkst, meine Liebe
Dass deine Launen mehr wert sind als wir beide
Gebe ich dir nur einen Rat

Nimm genug Sachen mit, meine Liebe
Denn der Weg ist lang
Und ich versuche nicht, dich aufzuhalten
Dass du mehr Glück hast

Es tut mir weh, das zu sagen, mein Herz
Aber ich weiß, dass ich Recht habe
Und so wie du bist
Bevorzuge ich für immer einen Abschied

Wenn du wirklich ernsthaft denkst, meine Liebe
Dass deine Launen mehr wert sind als wir beide
Gebe ich dir nur einen Rat

Nimm genug Sachen mit, meine Liebe
Denn der Weg ist lang
Und ich versuche nicht, dich aufzuhalten
Dass du mehr Glück hast

Es tut mir weh, das zu sagen, mein Herz
Aber ich weiß, dass ich Recht habe
Und so wie du bist
Bevorzuge ich für immer

Nimm genug Sachen mit, meine Liebe
Denn der Weg ist lang
Und ich versuche nicht, dich aufzuhalten
Dass du mehr Glück hast

Es tut mir weh, das zu sagen, mein Herz
Aber ich weiß, dass ich Recht habe
Und so wie du bist
Bevorzuge ich für immer einen Abschied