Текст и перевод песни Duelo - Sueña Más
Niña
divina,
sueña
más
Милая
девочка,
мечтай
больше
Que
yo
te
cuido
mientras
bailas
Я
буду
оберегать
тебя,
пока
ты
танцуешь
Crece
despacio
a
donde
vas
Расти
медленно,
куда
бы
тебя
ни
занесло
Son
pequeñísimas
tus
alas
Твои
крылья
еще
слишком
малы
Y
mientras
sueñas
te
voy
a
inventar
А
пока
ты
мечтаешь,
я
создам
для
тебя
Un
universo
de
colores
Вселенную
из
красок
Para
que
aprendas
a
jugar
Чтобы
ты
научилась
играть
Con
la
belleza
de
las
flores
С
красотой
цветов
Dulce
princesa
vestida
de
reina
Сладкая
принцесса,
одетая
как
королева
Corre
sin
prisa
dibuja
tus
huellas
Беги
без
спешки,
рисуя
свои
следы
Sueña
que
flotas
y
tocas
estrellas
Мечтай,
что
ты
паришь
и
касаешься
звезд
Que
tu
grandeza
no
tiene
fronteras
Что
твое
величие
не
знает
границ
Y
si
algún
día
resbalaras
А
если
ты
когда-нибудь
споткнешься
Con
estas
manos
que
te
cargan
Этими
руками,
которыми
я
тебя
несу
Voy
a
espantar
todos
tus
miedos
Я
прогоню
все
твои
страхи
Para
que
cumplas
tus
hazañas
Чтобы
ты
совершила
свои
подвиги
Y
mientras
sueñas
te
voy
a
inventar
А
пока
ты
мечтаешь,
я
создам
для
тебя
Un
universo
de
colores
Вселенную
из
красок
Para
que
aprendas
a
jugar
Чтобы
ты
научилась
играть
Con
la
belleza
de
las
flores
С
красотой
цветов
Dulce
princesa
vestida
de
reina
Сладкая
принцесса,
одетая
как
королева
Corre
sin
prisa
dibuja
tus
huellas
Беги
без
спешки,
рисуя
свои
следы
Sueña
que
flotas
y
tocas
estrellas
Мечтай,
что
ты
паришь
и
касаешься
звезд
Que
tu
grandeza
no
tiene
fronteras
Что
твое
величие
не
знает
границ
Y
si
algún
día
resbalaras
А
если
ты
когда-нибудь
споткнешься
Con
estas
manos
que
te
cargan
Этими
руками,
которыми
я
тебя
несу
Voy
a
espantar
todos
tus
miedos
Я
прогоню
все
твои
страхи
Para
que
cumplas
tus
hazañas
Чтобы
ты
совершила
свои
подвиги
Niña
divina,
sueña
más
Милая
девочка,
мечтай
больше
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.