Duelo - Sueñas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Duelo - Sueñas




Sueñas
You Dream
Poco a poco permitiste que me convirtiera en tu amigo fiel
Little by little you allowed me to become your true friend
Eres alguien increíble, para sin duda, la mejor mujer
You are someone amazing, to me without a doubt, the best woman
Ser cómplice de tus locuras, todos tus secretos los conozco bien
Being an accomplice in your madness, all your secrets I know well
Sufro cuando te lastiman y saber que lloras, me hace enloquecer
I suffer when they hurt you and knowing that you cry, makes me go crazy
Y me lastima tanto que me platiques
And it hurts me so much that you tell me
Que lo quieres mucho, como a nadie más
That you love him very much, like no one else
Y que a veces piensas
And that sometimes you think
Que es pecado amar a ciegas
That it's a sin to love blindly
A quien no te corresponde
Who does not reciprocate
Ay amiga, si supieras, comparto tu pena
Oh my friend, if you only knew, I share your pain
Sueñas, que lo tienes cautivado
You dream, that you have him captivated
Con tus mágicos encantos
With your magical charms
Qué ironía tan absurda, y que
What a absurd irony, and you
Sueñas, enredada entre sus brazos
You dream, entangled in his arms
Disfrutando de sus labios
Enjoying his lips
Mientras yo maldigo a Cupido, sueñas
While I curse Cupid, you dream
Y yo muero por quererte confesar
And I'm dying to confess to you
Que te amo demasiado
That I love you too much
Y me lastima tanto que me platiques
And it hurts me so much that you tell me
Que lo quieres mucho, como a nadie más
That you love him very much, like no one else
Y que a veces piensas
And that sometimes you think
Que es pecado amar a ciegas
That it's a sin to love blindly
A quien no te corresponde
Who does not reciprocate
Ay amiga, si supieras, comparto tu pena
Oh my friend, if you only knew, I share your pain
Sueñas, que lo tienes cautivado
You dream, that you have him captivated
Con tus mágicos encantos
With your magical charms
Qué ironía tan absurda, y te
What a absurd irony, and you
Sueñas, enredada entre sus brazos
You dream, entangled in his arms
Disfrutando de sus labios
Enjoying his lips
Mientras yo maldigo a cupido, sueñas
While I curse cupid, you dream
Y yo muero con quererte confesar
And I die wanting to confess to you
Te amo demasiado
I love you too much





Авторы: Oscar Ivan Trevino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.