Текст и перевод песни Duelo - Sólo Contigo (Balada Version)

Sólo Contigo (Balada Version)

Que harias si te digo que te necesito

Que harias si te digo que te necesito
Tal vez preguntarias para donde voy
No busques la respuesta dentro de palabras
Y escucha los latidos de mi corazon.

Solo contigo puedo ver de frente
Solo contigo siento esta pasion
Porque contigo va la vida
Porque contigo esta mi vida.

Si la pared mas alta nos cubriera el paso
Y lentamente acaba la respiracion
Yo tomare tu mano y te dire sonriente
No hay nada mas valioso que tener tu amor

Solo contigo puedo ver de frente
Solo contigo siento esta pasion
Por que contigo va la vida
Porque contigo esta mi vida.

Tal vez en unos a

Seulement avec toi (Version ballade)

Que ferais-tu si je te disais que j'ai besoin de toi

Que ferais-tu si je te disais que j'ai besoin de toi
Tu demanderais peut-être où je vais
Ne cherche pas la réponse dans les mots
Et écoute les battements de mon cœur.

Seulement avec toi, je peux voir de face
Seulement avec toi, je sens cette passion
Parce qu'avec toi, la vie va
Parce qu'avec toi, ma vie est là.

Si le mur le plus haut bloquait notre passage
Et que la respiration s'arrête lentement
Je prendrai ta main et te dirai en souriant
Il n'y a rien de plus précieux que d'avoir ton amour

Seulement avec toi, je peux voir de face
Seulement avec toi, je sens cette passion
Parce qu'avec toi, la vie va
Parce qu'avec toi, ma vie est là.

Peut-être dans quelques années