Текст и перевод песни Duelo - Un Beso

Un Beso

Por última vez
Déjame besar tus labios
Ayer seria un beso más pero te juro que hoy
Es demasiado

Quisiera pedir
Que no te fueras de mi lado
Pero es inútil rogar si tu amor se perdió
Entre mis brazos

Cómo es que fuimos cayendo en la rutina
Hasta no poder hallar una salida
Si eran tan inseparables nuestras vidas
Por qué hoy nada es igual

Te pido un beso y nada más
En cambio yo te ofrezco todo aún
Sabiendo que te irás
Me aferro tanto que hasta lloro
Y sin más nada que ocultar

Te amo tanto corazón
No me dejes solo

Cómo es que fuimos cayendo en la rutina
Hasta no poder hallar una salida
Si eran tan inseparables nuestras vidas
Por qué hoy nada es igual

Te pido un beso y nada más
En cambio yo te ofrezco todo aún
Sabiendo que te irás
Me aferro tanto que hasta lloro
Y sin más nada que ocultar

Te amo tanto corazón
No me dejes solo

Te pido un beso y nada más
Te pido un beso y nada más
Te pido un beso y nada más
Y nada más

Поцелуй

В последний раз
Позволь мне поцеловать твои губы
Вчера это был лишь еще один поцелуй, но я клянусь сегодня
Это слишком много

Хотел бы я попросить
Чтобы ты не уходила от меня
Но бессмысленно умолять, если твоя любовь потерялась
В моих объятиях

Как мы упали в рутину
Не сумев найти выход
Если наши жизни были так неразделимы
Почему сегодня все не так?

Я прошу у тебя лишь поцелуй, и ничего больше
Взамен я предлагаю тебе все, даже
Зная, что ты уйдешь
Я так цепляюсь за тебя, что даже плачу
И больше нечего скрывать

Я так люблю тебя, дорогая
Не оставляй меня одного

Как мы упали в рутину
Не сумев найти выход
Если наши жизни были так неразделимы
Почему сегодня все не так?

Я прошу у тебя лишь поцелуй, и ничего больше
Взамен я предлагаю тебе все, даже
Зная, что ты уйдешь
Я так цепляюсь за тебя, что даже плачу
И больше нечего скрывать

Я так люблю тебя, дорогая
Не оставляй меня одного

Я прошу у тебя лишь поцелуй, и ничего больше
Я прошу у тебя лишь поцелуй, и ничего больше
Я прошу у тебя лишь поцелуй, и ничего больше
И больше ничего