Текст и перевод песни Duende - Dame la Manera

Dame la Manera

DAME LA MANERA DUENDE ft. PABLO X
ALBUM MIS DESMADRES

Te estoy mirando que me estas mirando dando por onde ando
Pero cuando me complaces para estarnos platicando, no te miento
En serio la primer vez que te vi no sabia como llegarle pa
Acercarme mas a ti
Pero con tiempo y mas palabras mas atencion me dabas

Soñaba yo con el dia de yo tenerte enamorada
Si supieras yo que solo que siento yo por ti
Solamente con el duende tu podras ser feliz

No te digo porque quiero, te digo porque tengo que decirte
Lo que siento aquí por dentro siento firme
Nadie mas jamas va a darte lo que puedo darte
Aunque no tengo dinero lo que puedo es amarte

Cuidarte y abrazarte y arrancarte de tus penas
Tratarte como reina darte amor a mil maneras
Como quieras ya sabes solo tienes que pensar
Piensa bien en lo que digas porque a mi me va a costar

Dame la manera de tener tu amor (tu amor)
Tu eres todo lo que yo quiero (lo que yo quiero)
Solo quiero besar tu piel (besar tu piel)
Y hacerte mia, tocar tu ser (tocar tu ser)

Me gustas porque lo que muchas otras no tienen
Tu tienes cariño por los cienes y entiendes
Tu vienes a este mundo con belleza y con carácter
Por eso como reina tu mereces que te traten

Quisiera yo explicarte que es lo que estoy sintiendo
No entiendo me estoy clavando sin querer queriendo
Y tu eres la culpable por ser tan buena gente
No se como portarme cuando estamos frente a frente

Nervioso me tienes como loco por tenerte, con suerte
Teniendote a mi lado no hay pierde
Y con confianza la cosa pronto avanza
La vida con los años nos alcanza

Dime si tu piensas en lo mismo que yo digo
De ser mas que amigos, todo lo merecido lo tendras conmigo
Estamos en el tiempo mas chingon
Porque siempre que te miro me acelera el corazón

Dame la manera de tener tu amor (tu amor)
Tu eres todo lo que yo quiero (lo que yo quiero)
Solo quiero besar tu piel (besar tu piel)
Y hacerte mia, tocar tu ser (tocar tu ser

Hay una bella mujer que yo conozco
Y su manera de ser me tiene loco
Si la pudiera tener seria orgulloso
No me cansaba de ver sus lindos ojos

Yo se que en realidad la vida paga mal
Pero en realidad estoy dispuesto a arriesgar
Tu eres lo perfecto para mi
Y cuando necesites siempre voy a estar aquí

Tu eres una fantasia, por eso yo decia
Que no voy a estar conforme hasta mirar el dia
Que seas mia y todo me valio la pena
Porque teniendote a mi lado la vida es buena

Y cual problema, a toda madre todo
Que vale madre solo, ya tengo mi tesoro
Me desespero por oir que digas si
Que estas interesada de tenerme junto a ti

Dame la manera de tener tu amor (tu amor)
Tu eres todo lo que yo quiero (lo que yo quiero)
Solo quiero besar tu piel (besar tu piel)
Y hacerte mia, tocar tu ser (tocar tu ser)

Give Me the Way

GIVE ME THE WAY DUENDE ft. PABLO X
MIS DESMADRES ALBUM

I am watching you watching me giving you where to go
But when you please me to be talking to ourselves, I do not lie
Seriously the first time I saw you I did not know how to approach you
To get closer to you
But with time and more words, you gave me more attention

I dreamt of the day of having you in love
If you knew that only I feel for you
Only with the elf you can be happy

I do not tell you why I want to, I tell you because I have to tell you
What I feel right here inside, I feel firm
Nobody else will ever give you what I can give you
Although I have no money, what I can do is love you

Take care of you and hug you and tear you away from your sorrows
To treat you like a queen to give you love in a thousand ways
As you wish you already know you just have to think
Think carefully about what you say because it is going to cost me

Give me the way to have your love (your love)
You are all I want (all I want)
I just want to kiss your skin (to kiss your skin)
And make you mine, touch your being (touch your being)

I like you because many others do not have
You have affection by the hundreds and you understand
You come to this world with beauty and with character
That is why your deserve to be treated like a queen

I would like to explain to you what I am feeling
I do not understand I am nailing myself without wanting to
And you are the culprit for being such a good person
I do not know how to behave when we are face to face

Nervous you have me like crazy for having you, with luck
Having you by my side there is no losing
And with confidence the thing soon advances
Life catches up with us over the years

Tell me if you think of the same thing as I do
Of being more than friends, everything you deserve you will have with me
We are in the coolest time
Because every time I look at you my heart races

Give me the way to have your love (your love)
You are all I want (all I want)
I just want to kiss your skin (to kiss your skin)
And make you mine, touch your being (touch your being)

There is a beautiful woman that I know
And her way of being drives me crazy
If I could have her I would be proud
I could not stop looking at her beautiful eyes

I know that in life it pays badly
But I am willing to risk it
You are the perfect one for me
And when you need it I will always be here

You are a fantasy, that is why I said
That I will not be satisfied until the day comes
That you are mine and everything was worth it
Because having you by my side life is good

And what a problem, everything is great
That does not matter, I already have my treasure
I am desperate to hear you say yes
That you are interested in having me with you

Give me the way to have your love (your love)
You are all I want (all I want)
I just want to kiss your skin (to kiss your skin)
And make you mine, touch your being (touch your being)