My Sunshine - Duende перевод на немецкий

My Sunshine

Yeah That's Right Mija
I Got A Reason To Smile Today
Haha, You Know What I Mean?
One Reason
It's You & Me Girl
I Got My Baby Back
You Know What I'm Saying?
Can't No One Take Her From Me This Time
That's Right
She's Like The Rhythm
To My Heart Beat
Imagine That
If I Went Away
She'd Be The One To Bring Me Back
She Could Laugh
And I Feel Like If I'm Blessed Again
I Brought The World
Another Strong Minded Mexican
She's Only Five
But Baby Girl Is So Alive
You Got Your Mama's Face
But You Got Your Daddy's Eyes
My Little Baby Is Growing Up So Fast
Now She's A Big Girl
Heart Bigger Than This Big World
And I Don't Know
How To Explain Myself
I'm So Proud
She Helps Me Maintain Myself
And I Don't Know
If I'm A Make It Rappin'
She Gives Me Hope Though
So I Know That I Could Make It
She's My Sunshine
When I Got A Rainy Day
She's My Hero
And Came To Take My Pain Away
I'm So Proud
And Girl You Mean The World To Me
And I Won't Let Nothing
Take You From Me

My Sunshine
When I Got A Rainy Day
He's My Hero
Came To Take My Pain Away
I'm So Proud
Dad You Mean The World To Me
Da-ra-da-da-da-da da
She's Not A Baby No More
You Know What?
So What
My Little Baby Is All Grown Up
And Wanna Be Just Like Her Sister
And Act Big
But I Wanted Her
To Always Be A Little Kid
Forever
Because We'll Always Be Together
Ain't Nothin' Changin' But The Weather
And Daddy's Never Felt Better
Cause I'm Thinking Of You
I Say I Love You
And Then You Say
"I Love You Too"
And Run Around
Without A Care In The World
It's All Good
Cause That's My Little Baby Girl
You Know?
Long As I'm Here
I'm A Walk You Through The Hard Times
And Keep The Memories Of Our Time

She's My Sunshine
When I Got A Rainy Day
She's My Hero
And Came To Take My Pain Away
I'm So Proud
And Girl You Mean The World To Me
And I Won't Let Nothing
Take You From Me

My Sunshine
When I Got A Rainy Day
He's My Hero
Came To Take My Pain Away
I'm So Proud
Dad You Mean The World To Me
Da-ra-da-da-da-da da

And Everyday She Gets A Lil Older
But Like I Told Her
You're My Lil Soldier
That's Right
You're Gonna Grow Up
And You're Not Gonna Wanna Play With Me
And When She's Big
I Wonder What She'll Say To Me
I'm Gonna Have To Let Her Go Some Day
She'll Get Married
And Raise A Family Her Way
But For Now
Cherish Every Second I Get
Because Her Childhood
Is Something I'll Never Forget
Fo' Real
And Neither Will She
So Be The Best That You Can Be
You'll Always Find A Friend In Me
Naya Baby
That's My Little Lady
Cause I Could See My Little Mama
Being Crazy

She's My Sunshine
When I Got A Rainy Day
She's My Hero
And Came To Take My Pain Away
I'm So Proud
And Girl You Mean The World To Me
And I Won't Let Nothing
Take You From Me

My Sunshine
When I Got A Rainy Day
He's My Hero
Came To Take My Pain Away
I'm So Proud
Dad You Mean The World To Me
Da-ra-da-da-da-da da

Mein Sonnenschein

Ja, das ist richtig, Mija
Ich habe heute einen Grund zum Lächeln
Haha, weißt du, was ich meine?
Ein Grund
Das sind du und ich, Mädchen
Ich habe mein Baby zurück
Weißt du, was ich meine?
Niemand kann sie mir diesmal wegnehmen
Das ist richtig
Sie ist wie der Rhythmus
Meines Herzschlags
Stell dir das vor
Wenn ich wegginge
Wäre sie diejenige, die mich zurückbringt
Sie könnte lachen
Und ich fühle mich, als wäre ich wieder gesegnet
Ich brachte der Welt
Eine weitere starke Mexikanerin
Sie ist erst fünf
Aber mein kleines Mädchen ist so lebendig
Du hast das Gesicht deiner Mama
Aber du hast die Augen deines Papas
Mein kleines Baby wird so schnell groß
Jetzt ist sie ein großes Mädchen
Ihr Herz ist größer als diese große Welt
Und ich weiß nicht
Wie ich mich erklären soll
Ich bin so stolz
Sie hilft mir, mich zu beherrschen
Und ich weiß nicht
Ob ich es schaffe zu rappen
Sie gibt mir jedoch Hoffnung
Also weiß ich, dass ich es schaffen könnte
Sie ist mein Sonnenschein
Wenn ich einen regnerischen Tag habe
Sie ist meine Heldin
Und kam, um meinen Schmerz zu nehmen
Ich bin so stolz
Und Mädchen, du bedeutest mir die Welt
Und ich werde nicht zulassen, dass irgendetwas
Dich mir wegnimmt

Mein Sonnenschein
Wenn ich einen regnerischen Tag habe
Er ist mein Held
Kam, um meinen Schmerz zu nehmen
Ich bin so stolz
Papa, du bedeutest mir die Welt
Da-ra-da-da-da-da da
Sie ist kein Baby mehr
Weißt du was?
Na und?
Mein kleines Baby ist erwachsen geworden
Und will genau wie ihre Schwester sein
Und sich groß benehmen
Aber ich wollte, dass sie
Immer ein kleines Kind bleibt
Für immer
Weil wir immer zusammen sein werden
Nichts ändert sich, außer dem Wetter
Und Papa hat sich nie besser gefühlt
Weil ich an dich denke
Ich sage, ich liebe dich
Und dann sagst du
"Ich liebe dich auch"
Und rennst herum
Ohne eine Sorge in der Welt
Es ist alles gut
Weil das mein kleines Mädchen ist
Weißt du?
Solange ich hier bin
Werde ich dich durch die schweren Zeiten begleiten
Und die Erinnerungen an unsere Zeit bewahren

Sie ist mein Sonnenschein
Wenn ich einen regnerischen Tag habe
Sie ist meine Heldin
Und kam, um meinen Schmerz zu nehmen
Ich bin so stolz
Und Mädchen, du bedeutest mir die Welt
Und ich werde nicht zulassen, dass irgendetwas
Dich mir wegnimmt

Mein Sonnenschein
Wenn ich einen regnerischen Tag habe
Er ist mein Held
Kam, um meinen Schmerz zu nehmen
Ich bin so stolz
Papa, du bedeutest mir die Welt
Da-ra-da-da-da-da da

Und jeden Tag wird sie ein bisschen älter
Aber wie ich ihr sagte
Du bist meine kleine Soldatin
Das ist richtig
Du wirst erwachsen werden
Und du wirst nicht mehr mit mir spielen wollen
Und wenn sie groß ist
Frage ich mich, was sie zu mir sagen wird
Ich werde sie eines Tages gehen lassen müssen
Sie wird heiraten
Und eine Familie auf ihre Weise gründen
Aber für jetzt
Genieße ich jede Sekunde, die ich bekomme
Weil ihre Kindheit
Etwas ist, das ich nie vergessen werde
Wirklich
Und sie auch nicht
Also sei das Beste, was du sein kannst
Du wirst in mir immer eine Freundin finden
Naya, Baby
Das ist meine kleine Dame
Weil ich sehen konnte, wie meine kleine Mama
Verrückt spielt

Sie ist mein Sonnenschein
Wenn ich einen regnerischen Tag habe
Sie ist meine Heldin
Und kam, um meinen Schmerz zu nehmen
Ich bin so stolz
Und Mädchen, du bedeutest mir die Welt
Und ich werde nicht zulassen, dass irgendetwas
Dich mir wegnimmt

Mein Sonnenschein
Wenn ich einen regnerischen Tag habe
Er ist mein Held
Kam, um meinen Schmerz zu nehmen
Ich bin so stolz
Papa, du bedeutest mir die Welt
Da-ra-da-da-da-da da