Текст и перевод песни Duende - No Te Quiero Hacer Ver Mal
No Te Quiero Hacer Ver Mal
Я не хочу заставлять тебя плохо выглядеть
Los
presentes
serán
testigos
de
lo
siguiente
se
va
a
poner
bien
caliente
Присутствующие
станут
свидетелями
того,
что
дальше
будет
жарко
No
tengan
pendiente,
adelante
Duende,
un
cerillo,
gasolina
Не
сомневайтесь,
вперед
Дуэнде,
спичку,
бензин
Pa
quemar
a
todos
los
raperos
que
están
en
la
fila
Чтобы
сжечь
всех
рэперов,
которые
стоят
в
очереди
Que
el
programa
siga
no
ha
pasado
nada,
avanza
con
confianza,
sacúdeles
la
cara
Пусть
программа
продолжается,
ничего
не
произошло,
идите
с
уверенностью,
трясите
их
Por
eso
a
muchos
se
los
lleva
la
chingada,
se
tiran
de
cabeza
porque
cree
que
esta
pelada
Вот
почему
со
многими
случается
дерьмо,
они
бросаются
с
головой,
потому
что
думают,
что
это
ничего
не
стоит
Yo
vengo
aquí
a
representar,
les
voy
a
presentar,
no
se
vayan
a
paniquear
Я
пришел
сюда,
чтобы
представлять,
я
вам
представлю,
не
паникуйте
No
hay
confianza,
hay
que
tener
aseguranza
Не
доверяйте,
нужно
быть
осторожным
Por
si
la
vieja
se
encabrona
le
hablo
a
sancha
Если
старуха
разозлится,
я
поговорю
с
Санчой
Te
quito
de
tu
propia
cancha
que
tranza
Я
уйду
с
твоей
собственной
площадки,
что
происходит?
Ni
el
medio
tiempo
me
lo
aguantas
te
cansas
Ты
даже
не
выдерживаешь
половины
матча,
ты
устаешь
Nos
escapamos
de
la
jaula
y
para
madrearte
legalmente
nos
vamos
al
show
de
Laura
Мы
сбежали
из
клетки
и
чтобы
легально
надрать
тебе
задницу,
мы
пойдем
на
шоу
к
Лауре
No
me
trates
de
llegar
cabron,
(yo
no
quiero
hacerte
ver
mal)
Не
пытайся
подойти,
детка,
(я
не
хочу
заставлять
тебя
плохо
выглядеть)
Porque
yo
vengo
con
más
acción,
yo
te
enseño
quien
es
más
chingon,
el
más
felon
Потому
что
я
иду
с
большим
действием,
я
покажу
тебе,
кто
круче,
кто
более
преступный
Soy
más
corrupto
que
Fidel,
el
más
cabron
yo
lo
puedo
convertir
en
un
Juan
Gabriel
Я
более
коррумпирован,
чем
Фидель,
я
могу
превратить
самого
крутого
в
Хуана
Габриэля
Soy
aquel,
siempre
marihuano
en
el
hotel,
¿quien
es
el?
Pidiendo
mi
pedazo
de
pastel
Я
тот,
кто
всегда
по-кайфу
в
отеле,
кто
это
такой?
Просит
мой
кусок
пирога
Hacer
lo
que
se
vino
a
hacer,
cualquier
perro
ladra
pero
no
cualquier
perro
va
a
morder
Делать
то,
что
я
пришел
делать,
любая
собака
лает,
но
не
каждая
собака
будет
кусать
Es
difícil
desacostumbrarme,
la
jura
no
puede
mirarme
luego
luego
a
investigarme
Мне
трудно
отвыкнуть,
полиция
не
может
сразу
же
арестовать
меня
и
исследовать
Porque
no
falta
a
mi
quien
quiera
denunciarme,
marcar
al
9-1-1
y
reportarme
Потому
что
не
хватает
тех,
кто
хочет
меня
разоблачить,
набрать
9-1-1
и
заявить
на
меня
Porque
el
estilo
de
nosotros
es
muy
largo
y
el
orgullo
es
muy
grande
pa
mirarlo
Потому
что
наш
стиль
слишком
длинный,
а
гордость
слишком
велика,
чтобы
смотреть
на
него
Por
mas
que
traten
no
pueden
evitarlo
lo
único
que
queda
es
piratearlo
Как
бы
они
ни
старались,
они
не
могут
этого
избежать,
единственный
выход
- украсть
его
Si
soy
un
perro
pero
puto
yo
no
ladro,
traigo
el
cuete
pero
prefiero
no
tener
que
usarlo!
Если
я
и
собака,
но
я,
сука,
не
лаю,
у
меня
есть
пушка,
но
я
предпочитаю
ее
не
использовать!
No
me
trates
de
llegar
cabron,
(yo
no
quiero
hacerte
ver
mal)
Не
пытайся
подойти,
детка,
(я
не
хочу
заставлять
тебя
плохо
выглядеть)
Porque
yo
vengo
con
más
acción,
yo
te
enseño
quien
es
más
chingon,
el
más
felon
Потому
что
я
иду
с
большим
действием,
я
покажу
тебе,
кто
круче,
кто
более
преступный
Banderas
hacia
atrás
y
soldados
por
el
frente
jugando
con
la
suerte
Флаги
назад
и
солдаты
спереди
играют
с
судьбой
La
muerte
ya
te
espera,
y
todo
se
te
acaba
en
el
momento
de
batalla
Смерть
уже
ждет
тебя,
и
все
это
закончится
для
тебя
в
момент
битвы
Soldados
con
las
armas
y
las
rayas
estas
jugando
guerra
sin
movidas
Солдаты
с
оружием
и
полосами
играют
в
войну
без
движений
Barreras
y
fronteras
destruidas
sonando
las
campanas
ni
se
mira
cuando
tira
Барьеры
и
границы
разрушены,
звонят
колокола,
и
ты
даже
не
видишь,
когда
стреляешь
Seguimos
padelante
ahora
no
te
canses
a
ver
de
cual
de
estos
weyes
tiene
mas
aguante
Мы
продолжаем
идти
вперед,
теперь
не
сдавайся
и
посмотрим,
у
кого
из
этих
чуваков
больше
выдержки
Putasos
hacia
el
frente
sacándole
los
dedos,
a
ver
cual
cae
primero
Ублюдки
перед
нами,
показывают
пальцы,
посмотрим,
кто
упадет
первым
Somos
guerrilleros
pandilleros,
avanzo
con
la
calma,
ya
todo
se
te
arma
Мы
партизаны,
бандиты,
я
продвигаюсь
спокойно,
все
уже
вот-вот
начнется
Paños
y
banderas
se
levantan,
que
chinguen
a
su
madre
con
revancha
Повсюду
тряпки
и
флаги,
идите
на
хрен
с
вашей
местью
Que
todo
se
te
acaba
y
se
te
apaga
con
venganza
Что
все
это
для
тебя
закончится
и
ты
погаснешь
от
мести
Haciendo
grandes
tranzas
tu
vida
vale
nada
y
vete
a
la
chingada
con
quien
andas
Делая
большие
грязные
дела,
твоя
жизнь
ничего
не
стоит,
пошел
вон
со
своими
друзьями
No
me
trates
de
llegar
cabron,
(yo
no
quiero
hacerte
ver
mal)
Не
пытайся
подойти,
детка,
(я
не
хочу
заставлять
тебя
плохо
выглядеть)
Porque
yo
vengo
con
más
acción,
yo
te
enseño
quien
es
más
chingon,
el
más
felon
Потому
что
я
иду
с
большим
действием,
я
покажу
тебе,
кто
круче,
кто
более
преступный
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carlos Hernandez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.