Текст и перевод песни Dueto América - Cancionera de Cantina ((Ranchera))

Cancionera de Cantina ((Ranchera))

Chansonnier de la Taverne ((Ranchera))

CANCIONERA DE CANTINA

CHANSONNIER DE LA TAVERNE

Tu que te vives cantando

Toi qui vis en chantant

Ven vamos a cotejando estos sentimientos que traigo aquí

Viens, partageons ces sentiments que j'apporte ici

Dos voces y una guitarra parados en

Deux voix et une guitare debout dans

Esta barra de la cantina donde te vi

Ce bar de la taverne où je t'ai vue

Tu que vives cantando ven vamos los

Toi qui vis en chantant, viens, nous deux

Dos tomando pues si tu sufres y yo también

Buvons, car si tu souffres, je souffre aussi

Señorita cancionera yo pagare lo que

Mademoiselle, chanteuse, je paierai ce que

Quiera por sus cantares que me hacen bien

Tu veux pour tes chants qui me font du bien

Señorita cancionera destápese mas botellas

Mademoiselle, chanteuse, débouchez plus de bouteilles

Que hoy vamos a disipar cantando por sus amores

Aujourd'hui, nous allons dissiper en chantant pour tes amours

Estas canciones tan bellas para que la hagan llorar

Ces chansons si belles pour la faire pleurer

Señorita cancionera destápese botellas que

Mademoiselle, chanteuse, débouchez des bouteilles car

Hoy vamos a disipar cantando por sus amores

Aujourd'hui, nous allons dissiper en chantant pour tes amours

Estas canciones tan bellas para que la hagan llorar

Ces chansons si belles pour la faire pleurer

Оцените перевод

Авторы: Jose G Rodriguez Villagomez

Альбом

Voces del Campo

дата релиза

19-03-2012

1 La Voz de Mi Madre ((Ranchera))
2 El Presidiario ((Corrido))
3 El Guero Polvos ((Corrido))
4 Cancionera de Cantina ((Ranchera))
5 Si Me Faltas Tu ((Ranchera))
6 Ya Deja de Andar en l'Agua ((Ranchera))
7 Soñe Que Fui Casado ((Danza))
8 Que Me Afusilen Cantando ((Corrido))
9 Por Esos Campos ((Ranchera))
10 Tiempos Amargos ((Corrido))
11 Corrido de Elvira Ortiz ((Corrido))
12 El Pinito ((Ranchera))

Еще альбомы