Текст и перевод песни Dueto Consentido - Amor a Primera Vista

Amor a Primera Vista

Fijate cariño mio que ando bien apasionado
Desde que te conocí muchas veces te he soñado
Quiero que me correspondas no quiero ser rechazado.

Si antes ni te conocía porque ahora quererte tanto
Chiquilla de mis amor eres todito mi encanto
Ven a regalarme un beso por dios que ya no me aguanto.

Chiquilla de mis amores apenas te conocí
Amor a primera vista yo me enamore de ti
Quiéreme como te quiero quiéreme nomás a mi.

De esos ojos tan hermosos sale una linda mirada
Yo siento que si me quieres que estas bien enamorada
Ven a arrullarte a mis brazos vengase mi prenda amada.

Cuando no menos se acuerda esta envuelto en el amor
Esta niña tan bonita ya tiene su admirador
Yo te quiero vida mia con todito el corazón.

Chiquilla de mis amores apenas te conocí
Amor a primera vista yo me enamore de ti
Quiéreme como te quiero quiéreme nomás a mi
Quiéreme como te quiero quiéreme nomás a mi.

Coup de foudre

Regarde mon amour, je suis tellement passionné
Depuis que je t'ai rencontrée, je t'ai rêvée tant de fois
Je veux que tu me répondes, je ne veux pas être rejeté.

Si avant je ne te connaissais pas, pourquoi maintenant t'aimer autant
Ma petite chérie, tu es tout mon charme
Viens m'offrir un baiser, mon Dieu, je ne peux plus tenir.

Ma petite chérie, je t'ai à peine rencontrée
Coup de foudre, je suis tombé amoureux de toi
Aime-moi comme je t'aime, aime-moi seulement moi.

De ces yeux si beaux sort un regard magnifique
Je sens que si tu m'aimes, tu es vraiment amoureuse
Viens te blottir dans mes bras, ma bien-aimée.

Quand on s'y attend le moins, on est enveloppé d'amour
Cette fille si belle a déjà son admirateur
Je t'aime ma vie, de tout mon cœur.

Ma petite chérie, je t'ai à peine rencontrée
Coup de foudre, je suis tombé amoureux de toi
Aime-moi comme je t'aime, aime-moi seulement moi
Aime-moi comme je t'aime, aime-moi seulement moi.