Текст и перевод песни Dueto Las Palomas - Boquita Colorada

Boquita Colorada

Tu boquita colorada a quién le andará sonriendo
Quiera Dios que sus besitos no los ande repartiendo
Mis amigos me dijeron que esa boca colorada
En sus labios trae mi nombres porque aún me recordaba

Pero ay-ay-ay
Tan lejos que tú estás y siento palpitar en mi tu corazón
Pero ay-ay-ay
En cada atardecer añoro con tener de nuevo tu calor

Yo no sé que pasaría el día que tú regresaras
Si del gusto me moría o con besos te mataba
Si supieras, si supieras cuando muerdo una manzana
Parece que estoy mordiendo tu boquita colorada

Pero ay-ay-ay
Tan lejos que tú estás y siento palpitar en mi tu corazón
Pero ay-ay-ay
En cada atardecer añoro con tener de nuevo tu calor

Petite Bouche Rouge

Ta petite bouche rouge, à qui sourit-elle ?
Que Dieu veuille que tes baisers ne soient pas partagés avec d'autres.
Mes amis m'ont dit que cette bouche rouge
Porte ton nom sur ses lèvres, car tu te souviens encore de moi.

Mais oh-oh-oh
Tu es si loin et je sens ton cœur battre dans le mien.
Mais oh-oh-oh
À chaque coucher de soleil, je languis de retrouver ta chaleur.

Je ne sais pas ce qui arriverait le jour de ton retour.
Mourrais-je de bonheur ou te tuerais-je de baisers ?
Si tu savais, si tu savais, quand je mords dans une pomme
C'est comme si je mordais dans ta petite bouche rouge.

Mais oh-oh-oh
Tu es si loin et je sens ton cœur battre dans le mien.
Mais oh-oh-oh
À chaque coucher de soleil, je languis de retrouver ta chaleur.