Dueto Las Palomas - Cariñito de Mi Vída - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dueto Las Palomas - Cariñito de Mi Vída




Cariñito de Mi Vída
Ласка моей жизни
Cariñito de mi vida
Ласка моей жизни
Dime adiós porque me voy
Скажи мне прощай, потому что я ухожу
No te quiero ver llorar
Не хочу видеть твоих слез
Yo no tardaré en volver
Я не задержусь надолго
Aunque yo me vaya lejos
Хотя я уезжаю далеко
No te dejo de querer
Я не перестану тебя любить
Tu retrato y otras prendas
Твой портрет и другие вещи
Llevo aquí en mi corazón
Я храню здесь, в своем сердце
Día con día te escribiré
День за днем я буду писать тебе
Para que sepas de
Чтобы ты знал обо мне
Aunque yo me encuentre ausente
Хотя меня и не будет рядом
Sentirás que estoy aquí
Ты будешь чувствовать, что я здесь
Cuando riegues esas plantas
Когда будешь поливать эти растения
Riégalas con mucho amor
Поливай их с большой любовью
Ellas han de florecer
Они должны расцвести
Mientras puedo regresar
Пока я не вернусь
Para que cortes el ramo
Чтобы ты срезал букет
Cuando te lleve al altar
Когда я поведу тебя к алтарю
Como no compré la vida
Поскольку я не купила себе жизнь
Reza mucho a Dios por
Молись много Богу за меня
No me vayas a llorar
Не плачь обо мне
Si en el viaje muero yo
Если я умру в пути
Solo quiero que me guardes
Я только хочу, чтобы ты хранил
Luto allá en tu corazón
Траур там, в своем сердце





Авторы: Felipe Valdez Leal, Ramon Ortega Contreras


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.