Текст и перевод песни Dueto Las Palomas - El Tren Pasajero

El Tren Pasajero

Voy a cantar un corrido
Pa' recordar a mi tierra
Nomás suspiro y suspiro
Y andando en la borrachera

¿Dónde estarán mis hermanos?
Mis pobres padres que anhelo
Suspirarán por mi culpa
Llorando su desconsuelo

¿Dónde estará mi adorada?
Con su boquita risueña
Con su carita morena
Cuando la tuve abrazada

Nomás suspiro y suspiro
Oyendo el tren pasajero
Si vieran cuánto he sufrido
Viviendo en el extranjero

Cuando me vaya del norte
Cuando regrese a mi tierra
Voy a llevar un milagro
Para la virgen morena

Mi virgencita sagrada
Mi madre guadalupana
La protectora de mi alma
Traigo en mi pecho grabada

Nomás suspiro y suspiro
Oyendo el tren pasajero
Si vieran cuánto he sufrido
Viviendo en el extranjero

Ya con esta me despido
Con mi guitarra en la mano
Para mandar un saludo
Y a todos los mexicanos

Пассажирский поезд

Я спою вам балладу,
Чтобы вспомнить мою землю,
Только вздыхаю и вздыхаю,
И брожу в хмельном бреду.

Где же теперь мои братья?
Мои бедные родители, по которым я тоскую?
Они вздыхают по моей вине,
Оплакивая свою печаль.

Где же моя любимая?
С её улыбчивым ротиком,
С её смуглым личиком,
Когда я обнимал её.

Только вздыхаю и вздыхаю,
Слушая пассажирский поезд.
Если бы вы видели, сколько я страдал,
Живя на чужбине.

Когда я уеду с севера,
Когда вернусь на родину,
Я принесу чудо
Для смуглой девы Марии.

Моя святая дева,
Моя мать Гваделупская,
Защитница моей души,
Выгравирована в моем сердце.

Только вздыхаю и вздыхаю,
Слушая пассажирский поезд.
Если бы вы видели, сколько я страдал,
Живя на чужбине.

На этом я прощаюсь,
С гитарой в руке,
Чтобы послать привет
Всем мексиканцам.