Текст и перевод песни Dueto Las Palomas - Estrellita Reluciente
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Estrellita Reluciente
Petite étoile brillante
Estrellita
reluciente
que
alumbras
el
mundo
entero
Petite
étoile
brillante
qui
éclaires
le
monde
entier
Dime
donde
esta
mi
chata
porque
por
ella
me
muero
Dis-moi
où
est
ma
bien-aimée,
car
je
meurs
pour
elle
Las
caricias
de
mi
prieta
las
traigo
en
el
pensamiento
Les
caresses
de
mon
amour,
je
les
porte
dans
mes
pensées
Se
la
llevaron
sus
padres
y
pa
mi
a
sido
un
tormento
Ses
parents
l'ont
emmenée
et
c'est
un
supplice
pour
moi
Estrellita
reluciente
dile
lo
que
estoy
sufriendo
Petite
étoile
brillante,
dis-lui
ce
que
je
souffre
Dile
que
regrese
pronto
que
de
amor
me
estoy
muriendo
Dis-lui
de
revenir
bientôt,
car
je
meurs
d'amour
Hay
momentos
que
quisiera
mejor
quitarme
la
vida
Il
y
a
des
moments
où
j'aimerais
mieux
me
donner
la
mort
Con
quien
se
andara
paseando
mi
chatita
consentida
Avec
qui
se
promène
mon
amour
chérie
?
Quisiera
ser
como
el
ave
volar
como
el
pensamiento
Je
voudrais
être
comme
l'oiseau,
voler
comme
la
pensée
Pa
llegar
hasta
tus
brazos
y
calmar
mi
sufrimiento
Pour
arriver
jusqu'à
tes
bras
et
calmer
ma
souffrance
Estrellita
reluciente
dile
lo
que
estoy
sufriendo
Petite
étoile
brillante,
dis-lui
ce
que
je
souffre
Dile
que
regrese
pronto
que
de
amor
me
estoy
muriendo
Dis-lui
de
revenir
bientôt,
car
je
meurs
d'amour
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: A. Moreno R.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.