Dueto Las Palomas - Mis Cuatro Novías - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dueto Las Palomas - Mis Cuatro Novías




Mis Cuatro Novías
My Four Girlfriends
Ah, qué mi vida tan necia
Oh, how foolish my life is
No la puedo soportar
I can't stand it
Por culpa de una morena
Because of a brunette
Que a no me supo amar
Who didn't know how to love me
Nomás me mira y se agacha
She just looks at me and ducks her head
Luego se pone a llorar
Then she starts to cry
Que yo de borracho y crudo
That I'm drunk and hungover
Sin poderme levantar
Unable to get up
En Torreón tengo una novia
I have a girlfriend in Torreón
Otra tengo en El Parral
Another one in El Parral
Otra tengo en este rancho
Another one in this ranch
Y otra tengo en Michoacán
And another one in Michoacán
La de Torreón es muy blanca
The one in Torreón is very white
La del Parral, buen color
The one in Parral, good color
La de este rancho es morena
The one from this ranch is brunette
Que es la dueña de mi amor
Who is the mistress of my love
Ah, qué mi vida tan necia
Oh, how foolish my life is
No la puedo soportar
I can't stand it
Por culpa de una morena
Because of a brunette
Que a no me supo amar
Who didn't know how to love me





Авторы: J Eladio Velarde


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.