Текст и перевод песни Dueto Las Palomas - Ojitos Provínciaños
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ojitos Provínciaños
My Country Girl's Eyes
Que
bonita
esta
la
tarde
no
hace
frio
ni
hace
calor
The
weather
is
beautiful,
not
too
hot
or
too
cold
Bonito
es
ir
a
pasearme
con
la
dueña
de
mi
amor
It
is
a
pleasure
to
stroll
along
with
the
mistress
of
my
life
Cada
que
la
voy
a
ver
es
mas
grande
su
penar
Every
time
I
go
to
see
her,
her
grief
deepens
Por
culpa
de
mis
quereres
la
empiezan
a
ragañar
My
courting
her
is
the
reason
for
her
being
scolded
Que
bonita
es
mi
ranchera
con
sus
ojos
provincianos
My
country
girl
is
so
pretty
with
her
country
eyes
Lastima
que
no
me
quieran
ninguno
de
sus
hermanos
It's
a
shame
that
none
of
her
siblings
approve
No
te
apures
mi
lupita
ni
te
des
a
la
tristeza
Don't
worry,
my
Lupita,
and
don't
give
in
to
sadness
Lo
mucho
que
nos
queremos
es
lo
que
nos
interesa
The
most
important
thing
is
that
we
love
each
other
Les
diras
a
tus
papas
que
no
te
anden
regañando
Tell
your
parents
to
stop
scolding
you
Al
cabo
nos
hemos
de
ir
y
se
han
de
quedar
llorando
We'll
be
gone
soon,
and
they'll
be
left
crying
Ya
te
tengo
tu
casita
cerca
de
la
milpa
grande
I
already
have
a
little
house
for
you
near
the
big
cornfield
Alla
tengo
mi
yuntita
que
es
herencia
de
mi
padre
There
I
have
my
team
of
oxen,
a
legacy
from
my
father
Que
bonita
es
mi
ranchera
con
sus
ojos
provincianos
My
country
girl
is
so
pretty
with
her
country
eyes
Lastima
que
no
me
quieran
ninguno
de
sus
hermanos
It's
a
shame
that
none
of
her
siblings
approve
No
te
apures
mi
lupita
ni
te
des
a
la
tristeza
Don't
worry,
my
Lupita,
and
don't
give
in
to
sadness
Lo
mucho
que
nos
queremos
es
lo
que
nos
interesa
The
most
important
thing
is
that
we
love
each
other
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Huitron Alcantara
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.