Текст и перевод песни Dueto Las Palomas - Ojitos Provínciaños

Ojitos Provínciaños

Que bonita esta la tarde no hace frio ni hace calor
Bonito es ir a pasearme con la dueña de mi amor
Cada que la voy a ver es mas grande su penar
Por culpa de mis quereres la empiezan a ragañar
Que bonita es mi ranchera con sus ojos provincianos
Lastima que no me quieran ninguno de sus hermanos
No te apures mi lupita ni te des a la tristeza
Lo mucho que nos queremos es lo que nos interesa
Les diras a tus papas que no te anden regañando
Al cabo nos hemos de ir y se han de quedar llorando
Ya te tengo tu casita cerca de la milpa grande
Alla tengo mi yuntita que es herencia de mi padre
Que bonita es mi ranchera con sus ojos provincianos
Lastima que no me quieran ninguno de sus hermanos
No te apures mi lupita ni te des a la tristeza
Lo mucho que nos queremos es lo que nos interesa

Ojitos Provínciaños

Comme le soleil est beau cet après-midi, ni trop froid ni trop chaud
C'est agréable de se promener avec celle qui est maîtresse de mon cœur
Chaque fois que je vais la voir, son chagrin s'amplifie
À cause de mon amour, ses proches commencent à la réprimander
Comme ma ranchera est belle avec ses yeux provinciaux
Dommage que ses frères ne me veuillent pas
Ne t'inquiète pas, ma Lupita, ne te laisse pas aller à la tristesse
L'important, c'est l'amour que nous nous portons
Dis à tes parents de ne pas te gronder
Finalement, nous nous enfuirons et ils resteront à pleurer
J'ai déjà une petite maison près du grand champ de maïs
J'y ai mon âne, l'héritage de mon père
Comme ma ranchera est belle avec ses yeux provinciaux
Dommage que ses frères ne me veuillent pas
Ne t'inquiète pas, ma Lupita, ne te laisse pas aller à la tristesse
L'important, c'est l'amour que nous nous portons