Текст и перевод песни Dueto Revelación - El Eco de Tu Voz

El Eco de Tu Voz

Con tristeza quedé aquella tarde
Cuando un amor grande por ti yo sentí
Me aleje y te quedaste mirando
Hasta que de vista de ti me perdí
Solo el eco de tu vos sentía
De quién me seguía y por ti sufrí
Me preguntó entonces que será
Si tu amor es cierto o me engañara
No es posible si en el cuarto nuestro
Juntos tantas veces dijimos amarnos
De pura verdad
Si tu no estas no he sentido de poder vivir
No soy capaz de entender esta vida
Sin ti
No se que piensas tú, si también por
Mi suspiraras
Si nada te da
Pues olvídame si sos capaz...
Desde en entonces lo que por ti siento
Es un largo cierto que quiero decir
Si no extrañas ver aquella cama
Juraba con nada y sola sin mí
Las caricias que en tu cuerpo dejo
Y mis tiernos besos tendrás que sentir
Si tu no estas, no hay sentido de poder vivir
No soy capaz, de entender esta vida sin ti
No se que piensas tú
Si también por mí suspiraras
Si nada te da
Pues olvídame si sos capaz

Эхо Твоего Голоса

С грустью остался я в тот вечер,
Когда большое чувство к тебе испытал.
Я ушел, а ты осталась смотреть мне вслед,
Пока я не скрылся из виду.
Только эхо твоего голоса слышал я,
Той, которая следовала за мной, и из-за которой я страдал.
Я спросил себя тогда, что же будет,
Если твоя любовь настоящая, или ты меня обманываешь.
Это невозможно, ведь в нашей комнате
Мы столько раз говорили друг другу о любви,
Самой чистой правды.
Если тебя нет рядом, я не чувствую, что могу жить.
Я не способен понять эту жизнь
Без тебя.
Не знаю, что думаешь ты, вздыхаешь ли ты тоже
По мне.
Если тебе все равно,
Тогда забудь меня, если сможешь...
С тех пор то, что я чувствую к тебе,
Это долгая правда, которую я хочу сказать.
Если ты не скучаешь по нашей постели,
Клянусь, она пуста и одинока без меня.
Ласки, которые я оставлял на твоем теле,
И мои нежные поцелуи ты должна будешь почувствовать.
Если тебя нет рядом, я не чувствую, что могу жить.
Я не способен понять эту жизнь без тебя.
Не знаю, что думаешь ты,
Вздыхаешь ли ты тоже по мне.
Если тебе все равно,
Тогда забудь меня, если сможешь.