Текст и перевод песни Dueto Revelación - Te Desprecio Mujer

Te Desprecio Mujer

Yo soy aquel que un día cruelmente despreciaste,
Cuando tan locamente me enamoré de ti.
Él que a diario pensaba tan solo en adorarte,
Que me moría por verte, y me dejabas morir.
Subiendo amargamente estuve mucho tiempo,
Hasta que un día cansado muy lejos me aleje,
Desde el mismo instante empezó a cambiar mi suerte.
Y que tan fácilmente de ti yo me olvide.

Ahora que la vida me es dulce y plaza entera.
Por que a todo momento me da felicidad-
De volverte quisiera con crece este es tu desprecio.
Y si veo que te mueres yo no te tendré piedad
Y si es mucho el pecado de arde de tal manera
Dios me dará el castigo que debo merecer
Por que yo te estoy pagando con la misma moneda
Y hasta que el día que yo me muera te desprecio mujer.

Je te Méprise, Femme

Je suis celui que tu as cruellement méprisé un jour,
Quand je suis tombé follement amoureux de toi.
Celui qui pensait chaque jour à t'adorer,
Qui mourait pour te voir, et tu me laissais mourir.
J'ai été amèrement blessé pendant longtemps,
Jusqu'à ce qu'un jour, fatigué, je m'éloigne très loin,
Dès cet instant, ma chance a commencé à changer.
Et à quel point j'ai facilement oublié toi.

Maintenant que la vie est douce et entière pour moi.
Parce que la joie me poursuit à tout moment -
Je veux te rendre ton mépris avec intérêt.
Et si je vois que tu meurs, je n'aurai aucune pitié de toi.
Et si le péché est trop grand pour brûler de cette façon,
Dieu me donnera le châtiment que je mérite.
Parce que je te rends la monnaie de ta pièce.
Et jusqu'au jour où je mourrai, je te méprise, femme.