A Que Volver - Dueto Rio Bravo перевод на немецкий

A Que Volver

Ya que me traicionaste
A que volver
Si tanto me humillaste
Y a mi alma destrosaste
Por darte mi querer

Yo te entregaba siempre
Sin condicion alguna
Rendido el corazon
Y mira lo que has hecho
Lo as roto en mil pedazos
Con tu infame traición

Hoy que vuelvo a mirarte
Me haces llorar
Por tanto que te quise y ahora
Sin ambargo
Ya no te puedo amaar

No quiero que me culpen
De lo que ha sucedido
Si aquella noche negra
Tu fuiste quein mataste
A quien fuera tu amor

Ya que me traicionaste
A que volver
Si tanto me humillaste
Y a mi alma destrosaste
Por darte mi querer

Wozu zurückkehren

Nachdem du mich betrogen hast,
Wozu zurückkehren?
Wenn du mich so sehr gedemütigt hast
Und meine Seele zerstört hast,
Weil ich dir meine Liebe gab.

Ich gab dir immer,
Bedingungslos,
Mein ergebenes Herz.
Und schau, was du getan hast:
Du hast es in tausend Stücke zerbrochen
Mit deinem schändlichen Verrat.

Heute, da ich dich wieder ansehe,
Lässt du mich weinen,
Weil ich dich so sehr liebte, und jetzt
jedoch
Kann ich dich nicht mehr lieben.

Ich will nicht, dass man mir die Schuld gibt
Für das, was geschehen ist,
Wenn in jener dunklen Nacht
Du diejenige warst, die tötete,
Den, der deine Liebe war.

Nachdem du mich betrogen hast,
Wozu zurückkehren?
Wenn du mich so sehr gedemütigt hast
Und meine Seele zerstört hast,
Weil ich dir meine Liebe gab.