Dueto Voces Del Rancho - El Tiburón - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dueto Voces Del Rancho - El Tiburón




El Tiburón
Акула
Me llaman el tiburón
Меня зовут Акула,
Un pez de los meros gordos
Рыба из самых крупных,
Que fue del cartel del mar
Что был в морском картеле,
Muy conocido por todos
Всем хорошо известный.
Recorre los siete mares
Бороздит семь морей
Es sus barcos submarinos
На своих подлодках,
Con toneladas de coca
С тоннами коки,
Que lleva a Estados Unidos
Что везет в Штаты.
Que brinque y salte quien sea
Пусть кто угодно прыгает и скачет,
Sus viajes han de pasar
Его рейсы пройдут,
Para él no existen retenes
Для него нет застав,
Que se la puedan parar
Что могут его остановить.
Le han tendido varias redes
Ему расставляли сети,
Y no han podido atraparlo
И не смогли поймать,
Porque pa' cuando las tienden
Потому что, когда их ставят,
Él ya está sobre avisado
Он уже предупрежден,
Porque les da su tajada
Потому что он дает свою долю
A varios que tienen cargo
Некоторым, кто при должности.
El Tiburón es ladino
Акула хитра,
Y no es fácil de pescar
И ее нелегко поймать,
Le han puesto a varios anzuelos
Ему подбрасывали крючки,
Y otros son los que caen
А попадаются другие.
Al que le juegue traición
Тому, кто его предаст,
Seguro lo matarán
Наверняка убьют,
Y solo a Dios de los cielos
И только Богу небесному
Él se lo compensará
Он воздаст.
Desconfiado como él solo
Недоверчивый, как никто другой,
Es lo que se le ha admirado
Вот чем он восхищает,
Únicamente lo sabe
Только он знает,
Las veces que se ha pelado
Сколько раз ему удалось уйти.
El Tiburón sigue enviando
Акула продолжает отправлять
De coca más toneladas
Еще больше тонн коки
A los Estados Unidos
В Соединенные Штаты,
Es donde mejor la pagan
Там за нее лучше платят,
Que allá toditos mis clientes
Там все мои клиенты,
Pagan con cueros de rana
Платят долларами.





Авторы: Rivera Pedro Cervantes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.