Dueto Voces Del Rancho - El As de Ases (Banda) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dueto Voces Del Rancho - El As de Ases (Banda)




El As de Ases (Banda)
Туз тузов (Группа)
Me nombran el as de ases
Меня зовут туз тузов,
Conocido como "Fiera"
Известный как "Зверь".
El contrabando me nace
Контрабанда у меня в крови,
Pues soy nacido en la sierra
Ведь я родился в горах,
En nido de puros jefes
В гнезде настоящих главарей,
De los que adornan sus tierras
Тех, кто украшает свои земли.
Por avionetas y trailers
На самолетах и трейлерах -
Esa es mi línea carguera
Вот моя линия доставки.
Al abordar me echo un pase
Садясь, я делаю глоток,
Pues yo voy aunque me muera
Ведь я полечу, даже если это убьет меня.
Me gusta pescar los peces
Мне нравится ловить рыбу,
Que conmigo no cooperan
Которая со мной не сотрудничает.
En frontera los enlaces
На границе, связи
Por completo se superan
Полностью превосходят ожидания.
Pues cuando cruzan los trailers
Ведь, когда трейлеры пересекают границу,
De nervios todos se alteran
Все нервничают.
Me refiero a judiciales
Я говорю о полицейских,
Que en la revisión operan
Которые работают на проверках.
Y ahí va un saludo pa toda la raza copiona
И вот привет всем подражателям
De parte de las Voces Del Rancho
От группы "Голоса Ранчо".
¿Verdad que sí, compa Mariano?
Правда, компадре Мариано?
Claro que sí, compa Édgar
Конечно, компадре Эдгар.
¡Ahí va, oiga!
Вот так!
Mis leyes son muy capaces
Мои законы очень могущественны,
Se van como enredadera
Они распространяются, как лианы,
Buscando a quién le de baje
Ища того, кого можно опустить,
Con lo que a mente eleva
Тем, что поднимает мне настроение.
Los pongo entre corral de reses
Я загоняю их в загон для скота,
Cuando menos se le esperan
Когда они меньше всего этого ожидают.
Las bandas siempre complacen
Группы всегда радуют
A mi gente lo que quiera
Моих людей всем, чем захотят.
Mi gusto me satisfacen
Мои желания удовлетворяются
Con la mafia sin fronteras
Мафией без границ.
Les grito un gramo me pasen
Я кричу им: "Дайте мне грамм,
Para recordar la sierra
Чтобы вспомнить горы".
Deseo en el día en que me muera
Я хочу, чтобы в день моей смерти
Que me entierren en mi tierra
Меня похоронили на моей земле.
Y que me toque la banda
И чтобы группа играла для меня
De la noche a que amanezca
С ночи до рассвета.
Pues va a ser un largo viaje
Ведь это будет долгое путешествие,
Del cual ya nunca volviera
Из которого я уже никогда не вернусь.





Авторы: Edgar Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.