Текст и перевод песни Dueto Voces Del Rancho - El Corrido de los Perez
Seis
impactos
fueron
pocos
Six
bullets
were
not
enough
Para
traspasar
la
roca
To
pierce
through
the
rock
Mire
la
muerte
de
frente
I
faced
death
head-on
Y
mi
sangre
entre
mi
ropa
And
my
blood
soaked
my
clothes
Un
milagro
tal
vez
suerte
A
miracle,
or
maybe
luck
Cuando
te
toca
te
toca...
When
it's
your
time,
it's
your
time...
Muchos
se
dicen
amigos
Many
call
themselves
friends
Entre
cervezas
y
copas
Over
beers
and
glasses
Me
rodie
de
muchos
socios
I
surrounded
myself
with
many
associates
Dinero
y
cosas
lujosas
Money
and
luxuries
Sin
saber
que
en
el
paquete
Not
knowing
that
in
the
package
Venia
la
gente
envidiosa...
Came
the
envious...
Un
hijo
de
un
gran
señor
A
son
of
a
great
lord
Siempre
me
tiende
su
mano
Always
extends
his
hand
to
me
Los
consejos
que
me
dio
The
advice
he
gave
me
Sobrino
del
niño
sabio
Nephew
of
the
wise
child
Con
el
estoy
al
millón
With
him,
I
am
at
a
million
Igual
que
con
mis
hermanos...
The
same
as
with
my
brothers...
Un
día
me
callo
la
fama
One
day,
I
fell
for
fame
Y
me
metí
en
este
ambiente
And
I
got
into
this
environment
Miraron
que
me
gustaba
They
saw
that
I
liked
it
Los
tratos
y
hacer
billetes
The
deals
and
making
money
Ahora
si
me
gano
un
peso
Now
if
I
make
a
peso
Lo
comparto
con
mi
gente...
I
share
it
with
my
people...
No
hay
pendientes
por
la
espalda
No
worries
about
the
back
Si
despacho
por
la
frente
If
I
dispatch
to
the
front
Un
paso
siempre
adelante
One
step
always
forward
Y
la
mirada
hacia
al
frente
And
the
gaze
toward
the
front
Tengo
contados
amigos
I
have
a
few
friends
Uno
es
el
hijo
del
7...
One
is
the
son
of
7...
Buena
música
en
mis
fiestas
Good
music
at
my
parties
Me
festejo
si
ando
alegre
I
celebrate
if
I
am
happy
El
whiskey
se
da
en
la
mesa
Whiskey
is
served
at
the
table
En
las
rocas
tragos
fuertes
Strong
drinks
on
the
rocks
Salieron
buenos
trabajos
There
were
good
jobs
Están
contentos
los
clientes...
The
clients
are
happy...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.