Dueto de Antaño - Rumores de Oración - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dueto de Antaño - Rumores de Oración




Rumores de Oración
Rumeurs de prière
Ven a mis brazos mujer y abrázame con locura
Viens dans mes bras, ma femme, et embrasse-moi avec folie
Que la paz de tu ternura un día soñé tener
Que la paix de ta tendresse, j'ai rêvé de la posséder un jour
Hace tiempos que te adoro y por tus besos deliro
Il y a longtemps que je t'adore et que je rêve de tes baisers
Te nombro en cada suspiro y por no tenerte lloro.
Je te nomme à chaque soupir et je pleure de ne pas t'avoir.
Ven a mis brazos mujer y abrázame con locura
Viens dans mes bras, ma femme, et embrasse-moi avec folie
Que la paz de tu ternura un día soñé tener
Que la paix de ta tendresse, j'ai rêvé de la posséder un jour
Hace tiempos que te adoro y por tus besos deliro
Il y a longtemps que je t'adore et que je rêve de tes baisers
Te nombro en cada suspiro y por no tenerte lloro.
Je te nomme à chaque soupir et je pleure de ne pas t'avoir.
Toma pues la vida mía en aras de esta canción
Prends donc ma vie au nom de cette chanson
Son rumores de oración que brotan del alma mía
Ce sont des rumeurs de prière qui jaillissent de mon âme
Por tus ojos hechiceros renace la voz de un día
Par tes yeux ensorcelants renaît la voix d'un jour
Y se ve a noche umbría tapizada de luceros.
Et l'on voit une nuit sombre tapissée d'étoiles.
Toma pues la vida mía en aras de esta canción
Prends donc ma vie au nom de cette chanson
Son rumores de oración que brotan del alma mía
Ce sont des rumeurs de prière qui jaillissent de mon âme
Por tus ojos hechiceros renace la voz de un día
Par tes yeux ensorcelants renaît la voix d'un jour
Y se ve a noche umbría tapizada de luceros.
Et l'on voit une nuit sombre tapissée d'étoiles.





Авторы: Alberto Cuervo, Camilo Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.