Текст и перевод песни Duff McKagan's Loaded - Easier Lying

Easier Lying

Nothing is easy when nothing is true,
It never gets easier lying to you,
As for now my heart goes out,
You brought me everything but the caged bird still sings,
So many hands they pull me away,
It seems impossible to navigate,
Nothing ever stays the same that will never change,
You wanted a star, to shine on a stage,
But don't you know that hearts will wander when they're unchained,
I needed a place, cover from the storm,
Now all that bound just seems forever torn,
Nothing ever stays the same that will never change,
Nothing is easy when nothing is true,
It never gets easier lying to you,
Burning the days down and hiding from you,
It never gets easier lying to you,
When you wake up, in the mirror tell me what's the greatest fear that you got,
Face down undercover have you wandered to another lover,
Nothing is easy when nothing is true,
It never gets easier lying to you,
Burning the days down and hiding from you,
It never gets easier lying to you,
It never gets easier lying to you,
It never gets easier lying to you,
It never gets easier lying to you.

Легче лгать

Ничего не просто, когда ничего не правда,
Мне никогда не становится легче лгать тебе,
Сейчас мое сердце рвется наружу,
Ты дала мне все, но птица в клетке все еще поет,
Так много рук тянут меня прочь,
Кажется невозможным найти путь,
Ничто не остается прежним, это никогда не изменится,
Ты хотела звезду, сиять на сцене,
Но разве ты не знаешь, что сердца блуждают, когда они свободны,
Мне нужно было убежище, укрытие от бури,
Теперь все, что связывало, кажется навсегда разорванным,
Ничто не остается прежним, это никогда не изменится,
Ничего не просто, когда ничего не правда,
Мне никогда не становится легче лгать тебе,
Сжигаю дни и прячусь от тебя,
Мне никогда не становится легче лгать тебе,
Когда ты проснешься, скажи мне, глядя в зеркало, какой твой самый большой страх,
Лицом вниз, под прикрытием, ты блуждала к другому возлюбленному?
Ничего не просто, когда ничего не правда,
Мне никогда не становится легче лгать тебе,
Сжигаю дни и прячусь от тебя,
Мне никогда не становится легче лгать тебе,
Мне никогда не становится легче лгать тебе,
Мне никогда не становится легче лгать тебе,
Мне никогда не становится легче лгать тебе.