Beautiful Disease - Duff McKagan перевод на немецкий

Beautiful Disease

I think I'm gonna freak out, throw out my
Sanity, blame it on my lack of education,
Forced sobriety
Gonna whip it out my double barrel and play
Russian roulette with one
When I win, I'm gonna pull my skin off and
Give it to someone

(Chorus)

Beautiful Disease

Ugly is so beautiful when you hit it with a stick
Political correctiveness is such a sham, it's
Makin' me sick
Sometimes I gotta ask myself why a kick in
The head feels good
The more they try to beat me down, the more
I think it's understood that

(Chorus)

(Bridge)

Opinions are like assholes, and you smell like
And open sewer
I lost my mind, 30 times, cause of bullshit
Pulled on tour
It's my war, and I want it, right now

(Chorus)

Here we go once again
It's time to take my librium
Spiders crawlin' up the walls
Will you catch me if I fall?

Round and round and round he goes
Where he stops, nobody knows

Schöne Krankheit

Ich glaub, ich flipp gleich aus, werf meinen
Verstand weg, schieb's auf meine mangelnde Bildung,
Erzwungene Nüchternheit
Werd' meine Doppelläufige zücken und Russisch
Roulette spielen, mit einer Kugel
Wenn ich gewinne, werd' ich mir die Haut abziehen und
sie jemandem geben

(Chorus)

Schöne Krankheit

Hässlich ist so schön, wenn man mit 'nem Stock draufhaut
Politische Korrektheit ist so ein Schwindel, sie
macht mich krank
Manchmal muss ich mich fragen, warum ein Tritt in
den Kopf sich gut anfühlt
Je mehr sie versuchen, mich niederzumachen, desto mehr
versteh' ich wohl, dass

(Chorus)

(Bridge)

Meinungen sind wie Arschlöcher, und du riechst wie
'ne offene Kloake
Ich hab meinen Verstand verloren, 30 Mal, wegen dem Scheiß,
der auf Tour abgezogen wurde
Es ist mein Krieg, und ich will ihn, genau jetzt

(Chorus)

Los geht's schon wieder
Es ist Zeit für mein Librium
Spinnen krabbeln die Wände hoch
Fängst du mich auf, wenn ich falle?

Er dreht sich rund und rund und rund
Wo er anhält, weiß keiner