Hope - Duff McKagan перевод на немецкий

Hope

The clowns have come to rest,
The Jester's sold his soul,
The world has lost its laugh,
Human kind is turning cold
It's time to say your grace,
It's time to call your friends,
Start your laughing instead of crying cause the end is nowere near... yeah

A man died of fear today, they say he lost way
Time bomb in Central Park, don't go out after dark
It's time to say your grace, it's time to call your friends
And start you laughing instead of crying cause the end is nowhere near... yeah

Heaven only hopes, heaven only knows,
To see her children just laughing,
Not dying for someone's faith

Hope is what she gave her love for

Fear because she's been alone before

Fate so that you'd fight a holy war, I still
Don't get it heaven only hopes

A child was born today, pure innocence of heart
Hope bristles from her smile, fate laidens in the dark
It's time to say your grace, it's time to call your friends and
Start your laughing instead of crying cause the end is nowhere near... yeah

Heaven only hopes, heaven only knows to see
Her children just laughing
Not dying for someone's faith... dying for
Someone's faith... dying for someone's faith

Hoffnung

Die Clowns sind zur Ruhe gekommen,
Der Narr hat seine Seele verkauft,
Die Welt hat ihr Lachen verloren,
Die Menschheit wird kalt
Es ist Zeit, Danke zu sagen,
Es ist Zeit, deine Freunde anzurufen,
Fang an zu lachen statt zu weinen, denn das Ende ist nirgends nah... yeah

Ein Mann starb heute aus Angst, man sagt, er kam vom Weg ab
Zeitbombe im Central Park, geh nicht raus nach Einbruch der Dunkelheit
Es ist Zeit, Danke zu sagen, es ist Zeit, deine Freunde anzurufen
Und fang an zu lachen statt zu weinen, denn das Ende ist nirgends nah... yeah

Der Himmel hofft nur, der Himmel weiß nur,
Seine Kinder einfach nur lachen zu sehen,
Nicht für den Glauben eines anderen sterben

Hoffnung ist das, wofür sie ihre Liebe gab

Angst, weil sie schon einmal allein war

Schicksal, damit du einen heiligen Krieg führst, ich immer noch
Versteh's nicht, der Himmel hofft nur

Ein Kind wurde heute geboren, reine Unschuld des Herzens
Hoffnung strahlt aus ihrem Lächeln, Schicksal lastet im Dunkeln
Es ist Zeit, Danke zu sagen, es ist Zeit, deine Freunde anzurufen und
Fang an zu lachen statt zu weinen, denn das Ende ist nirgends nah... yeah

Der Himmel hofft nur, der Himmel weiß nur, zu sehen
Seine Kinder einfach nur lachen
Nicht für den Glauben eines anderen sterben... sterben für
Den Glauben eines anderen... sterben für den Glauben eines anderen